WILTED in Danish translation

• visnede
• visnet

Examples of using Wilted in English and their translations into Danish

the rose wilted forgotten and lost at the top of that cold, dark mountain, forever alone, until the end of time.
mørke bjerg… Og hver dag visnede rosen, ude af stand til at afgive sin gave til nogen.

the rose wilted, unable to bequeath its gift to anyone… forgotten and lost at the top of that cold, dark mountain.
mørke bjerg… Og hver dag visnede rosen, ude af stand til at afgive sin gave til nogen.

the rose wilted forever alone, until the end of time. unable to bequeath its gift to anyone… forgotten and lost at the top of that cold, dark mountain.
mørke bjerg… Og hver dag visnede rosen, ude af stand til at afgive sin gave til nogen.

until the end of time. And every day, the rose wilted unable to bequeath its gift to anyone.
mørke bjerg… Og hver dag visnede rosen, ude af stand til at afgive sin gave til nogen.

the rose wilted, forever alone, until the end of time. forgotten and lost at the top of that cold, dark mountain, unable to bequeath its gift to anyone.
mørke bjerg… Og hver dag visnede rosen, ude af stand til at afgive sin gave til nogen.

the rose wilted, unable to bequeath its gift to anyone… forgotten and lost at the top of that cold, dark mountain… forever alone, until the end of time.
Og hver dag visnede rosen, ude af stand til at afgive sin gave til nogen.

Most plants react to a lack of water with reduced growth and wilted leaves. A typical warning for lawns is,
De fleste planter reagerer på vandmangel med nedsat vækst og visne blade. Et typisk faresignal ved græsplæner er f. eks.,

cook until spinach is wilted and liquid has evaporated.
kokken indtil spinat er vissen og flydende har fordampet.

the flowers have wilted, the birds are preparing for their journey
blomsterne har visne, er trækfugle forberede deres rejse

they are developing lavender-blue flowers with a diameter of almost 3 cm stems from hybrid varieties is slightly wilted, beautifully draping the walls of containers and hanging baskets.
udvikler de lavendelblå blomster med en diameter på nà sten 3 cm stammer fra hybridsorter er lidt visne, smukt drapering và ggene af containere og ampler.

it can quickly wilt… on a coffin.
den kan hurtigt visne… på en kiste.

it can quickly wilt.
den kan hurtigt visne… på en kiste.

How much taller is Wilt Chamberlain than you?
Hvor meget højere er Wilt Chamberlain end dig?

ROMEO O, thou wilt speak again of banishment.
ROMEO O, du vil tale igen for forvisning.

JULlET Wilt thou be gone?
Juliet Vil du være væk?

ROMEO Wilt thou provoke me? then have at thee, boy!
ROMEO Vil du provokere mig? Derefter har i dig, dreng!

If thou wilt mighty be, Flee from the rage of cruel will;
Hvis du magtfuld være vil, Flygt da for den rasende onde vilje.

And wilt with disease.
Og nedvisning med sygdom.

More like the Wilt Chamberlain sisters.
Nærmere Wilt Chamberlain søstrene.

It's Wilt Chamberlain's signature on a ball from his 100-point game.
Det er, Wilt Chamberlain's autograf på en bold, fra hans 100-points kamp.