WIND BLOWS in Danish translation

• vinden blæser
• vind blæser
• veiret blæser

Examples of using Wind blows in English and their translations into Danish

But suddenly, the wind blows again from somewhere.
Men pludselig… blæste vindene igen.

The wind blows over his tower, he rebuilds.
Vinden ødelægger hans tårn, og han genopbygger det.

The wind blows and we are gone.
Vinden puster, vi er væk og ingen ser os igen.

Still the wind blows, and the rain falls.
Blæsten blæser, og regnen falder.

A President whom I would follow anywhere,"no matter how strong the wind blows against us.
En præsident, jeg vil følge overalt, uanset hvor stærk modvind vi møder.

Our prayer when the wind blows.
Vores bøn, når vinden raser.

She goes where the wind blows.
Gĺr hvor vinden blćser.

Above it all a bitter autumn wind blows, and whips.
Over det hele súser den súre höstvind, og pisker.

As free as the wind blows.
Fri, som vinden der blæser.

I will stay here as long as the wind blows.
Jeg bliver siddende her, så længe den vind blæser.

The wind blows where it will,
Veiret blæser, hvorhen det vil,

May 2011 Outside the wind blows; but we are all busy inside Loggers
May 2011 Undenfor blæser vinden; men indenfor har vi travlt Kerneopmålerne

The wind blows in some areas in China far more than in other areas,
Nogle områder i Kina blæser vinden langt mere end i andre områder,

Several entrances had…» 2011.05.25 Outside the wind blows; but we are all busy inside Again, our forecasters were spot on.
Flere indgange måtte…» 2011.05.25 Undenfor blæser vinden; men indenfor har vi travlt Vore vejrfolk har igen ramt plet.

And suddenly, a wind blows and the wind is aswarm with glistening florets milk-blue in the afternoon sun.
Pludselig blæser en vind og vinden er fyldt med funklende småblomster dybblå i eftermiddagens sol.

the final line("Any way the wind blows") was delivered with one last shot of Mercury smiling at the audience.
den sidste linje("Any way te wind blows") blev udført med en sidste optagelse af Mercury, der smiler til publikum.

It is laced across the breast by strings, and according as the wind blows, it is shifted from side to side.
Den bliver fastholdt over Brystet ved Hjælp af Snore, og eftersom Vinden blæser, skydes den fra den ene Side til den anden.

The wind blows where it will,
Veiret blæser, hvorhen det vil,

During the long summer the wind blows steadily from the southward,
I den lange Sommer blæser Vinden bestandig fra Syden

This was Indian land as long as grass grow and wind blow and the sky is blue.
Så længe græsset gror, vinden blæser, og himlen er blå.