WIVES in Danish translation

• koner
• hustruer
• wives
• ægtefæller
• konerne
• kone
• hustruerne
• konen
• hustru
• hustruers
• ægtefælle

Examples of using Wives in English and their translations into Danish

In my day, women were wives, period!
I mine dage var kvinder hustruer, punktum!

Vera and Paula are… my wives.
Vera og Paula er… mine koner.

The-- the wives ganged up on me.
Hustruerne rottede sig sammen mod mig.

They killed Liu's wives but failed to find his son.
De dræbte Lius hustru, men fandt ikke hans søn.

Yeeralparil had no wives yet, and none promised.
Yeeralparil havde endnu ingen kone og ingen var lovet ham.

So all the wives are trapped here?
Så alle konerne er fanget her?

Fathers all turn bad once their wives die.
Alle fædre bliver dårlige når konen dør.

The lives of mothers, daughters and wives could be saved,
Mødres, døtres og hustruers liv kunne reddes,

I'm afraid I have had three wives.
Jeg har desværre haft tre koner.

And husbands. And wives.
Og mænd, hustruer.

But failed to find his son They killed Liu's wives.
De dræbte Lius hustru, men fandt ikke hans søn.

The wives are talking about having tea.
Hustruerne overvejer at drikke te.

Children. They are worth ten ofthis sorry excuse for a man. Wives.
Kone, børn. De er ti gange så meget værd denne sørgelige mand.

Of course. Wives not make them happy anymore.
Konerne gør dem ikke glade længere.- Selvfølgelig.

Besides, most men try and keep their wives from going home to Momma.
Desuden de fleste mænd prøver at forhindre konen i at besøge Moar.

Never nagged, like… Like some wives do.
Hun hakkede aldrig på mig, som nogle koner gør.

They all wanna be wives.
De vil alle være hustruer.

Called me by their daughters' or their wives' names.
Og kaldte mig deres døtres eller hustruers navn.

Not while your Puritan wives fornicate worse than whores!
Ikke mens Deres puritanske hustru er værre end skøgerne!

Tell the wives to leave.
Bed hustruerne gå.