WON'T FIT in Danish translation

• passer ikke
• ikke plads
• ikke komme igennem

Examples of using Won't fit in English and their translations into Danish

They won't fit well.
De vil ikke passe godt.

You won't fit inside there.
Du vil ikke passe derinde.

This kid won't fit in a wallet-size.
Dette barn vil ikke passe i en pung-størrelse.

No, it won't fit.
Nej, den vil ikke passe.

My husband's penis won't fit.
Min mands penis passede ikke ind.

I'm going to have to find another… It physically won't fit through there.
Jeg må finde en anden… Den kan umuligt komme igennem der.

Many will deny what the findings show, for it won't fit their truth.
Mange vil benægte, hvad resultaterne viser, for det vil ikke passe til deres sandhed.

Just don't be conspicuous or you won't fit in.
Lad værmed at virke mistænkelig så falder du ikke til.

The handle has a small loop on end, it won't fit around your wrist, but it is handy for hanging the flogger up between uses.
Håndtaget har en lille sløjfe på enden, den passer ikke rundt om håndleddet, men det er praktisk til at hænge floggeren op mellem brug.

sub'r' on the last hole on the strap, but it won't fit Stunt Cock.
under'på det sidste hul på stroppen, men det passer ikke Stunt Cock.

the hitch cup won't fit?
så trækkoppen ikke passer?

Speaker pHAT won't fit on top of a Pibow Coupé
Højttaler pHAT passer ikke på toppen af en Pibow Coupé

The flat base means you can position the stand in spaces tripod stands won't fit.
Den flade base betyder at du kan placere stativer i rum stativ står ikke passer.

motorhomes that are so large they won't fit on a standard pitch.
campers der er så store at de ikke passer på en standardplads.

having fears her dress won't fit, or perhaps because of a pre-marital tiff that has got her down.
har frygt kjolen ikke passer, eller måske på grund af en præ-ægteskabelige tiff, der har fået hende ned.

Take note also that some campsites have adapted their policy towards caravans with a twin axle and motorhomes that are so large they won't fit on a standard pitch.** Campsites offer pitches suitable for two adults.
Bemærk at på nogle campingpladser er der en tilpasset politik med henblik på campingvogne med dobbelt aksel og campers der er så store at de ikke passer på en standardplads.** Campingpladser stiller standpladser til rådighed til to voksne.

great for practicing in places where your guitar won't fit, but your pocket will! Your title here.
stor for at praktisere i steder, hvor din guitar ikke passer, men lommen vil! Din titel her.

having fears her dress won't fit, or perhaps because of a pre-marital tiff that has got her down.
har frygt kjolen ikke passer, eller måske på grund af en præ-ægteskabelige tiff,

I know that this will not fit under that hood.
Jeg ved, den ikke passer under motorhjelmen.

The ship will not fit.
Skibet vil ikke passe.