WON'T PUT in Danish translation

• vil ikke sætte
• vil ikke udsætte
• vil ikke stille
• vil ikke bringe
• vil ikke skrive
• afleverer ikke
• vil ikke putte

Examples of using Won't put in English and their translations into Danish

I won't put all our eggs in one basket.
Jeg vil ikke satse alt på ham.

I won't put your happiness before mine.
Jeg sætter ikke din lykke over min.

I won't put my health at risk.
Jeg sætter ikke mit helbred på spil.

How'bout that? We won't put you in a cage and throw away the key.
At vi ikke spærrer dig inde for evigt.

I won't put the captain out.
Jeg vil ikke gøre kaptajnen ukampdygtig.

You kids won't put me in a home? Well?
I sætter ikke mig på et hjem, vel?

We won't put a scratch on it.
Vi laver ikke så meget som en skramme.

Christine won't put it down.
Christine vil ikke slippe den.

Promise you won't put this into the Vulcan database?
Lover du ikke at putte det her i den vulcanske database?

I won't put much stock in your reports.
Jeg sætter ikke stor lid til dine rapporter.

I won't put you on!
Jeg vil ikke tage dig på!

I won't put my hand in your pocket.
Jeg stikker ikke hånden ned i din lomme.

So the Goa'uld won't put any more bombs in Rya'c's teeth?
Så Goa'ulderne ikke putter flere bomber i Rya'cs tænder?

They hate me even more now that I won't put a halo on his head?
Nu hader de mig mere, fordi jeg ikke giver ham en glorie?

And they still won't put you on.
de lukker dig stadig ikke ind.

In diplomacy, then. Well, I won't put you down for a career I see.
Nå, jeg vil ikke sætte dig ned til en karriere i diplomatiet, da! Jeg ser.

You won't put my stuff in the magazine,
Du vil ikke sætte mine ting i bladet,

Juicy Jones offers a tasty menu that won't put a dent in your wallet.
Juicy Jones tilbyder en velsmagende menu, der ikke vil sætte en bule i din tegnebog.

A rounded slim taper neck with an ultra-modern weight relief mean the guitar is incredibly comfortable so it won't put your back out.
En afrundet slim taper hals med en ultra-moderne vægt relief betyder guitar er utroligt behagelige, så det ikke vil sætte din ryg.

I'm a professional and I won't put my reputation on the line for a group of freaking amateurs.
Jeg er professionel, og jeg sætter ikke mit ry på spil… for en gruppe skide amatører.