WON'T WAKE UP in Danish translation

• vågner ikke
• vil ikke vågne
• vil ikke vågne op

Examples of using Won't wake up in English and their translations into Danish

Are you sure he won't wake up?
Er du sikker på, at han ikke vågner?

We're a little worried because he won't wake up.
Vi er lidt bekymrede, fordi han ikke vågner.

Lidia… he won't wake up again. It may be time to accept that… that perhaps.
Du må måske acceptere… at han… ikke vågner igen. Lidia.

No, so Stella won't wake up.
Bare så Stella ikke vågner.

It may be time to accept that… that perhaps… he won't wake up again.
Du må måske acceptere… at han… ikke vågner igen.

Doesn't mean they won't wake up.
Det betyder ikke, at de ikke vågner.

I'm just afraid I won't wake up, you know. Why?
Jeg er bange for, at jeg ikke vågner igen. Hvorfor ikke?.

Why? I'm just afraid I won't wake up, you know?
Jeg er bange for, at jeg ikke vågner igen. Hvorfor ikke?.

How do you know she won't wake up?
Hvordan ved du, hun ikke vågner?

Bonnie won't wake up.
Bonnie vil ikke vågne.

Bill… Help me. She won't wake up.
Bill, hjælp mig, hun vil ikke vågne.

No, no, no, she won't wake up.
Nej, hun vågner ikke op.

If it won't wake up the kids.
Hvis det ikke vækker børnene.

Break that bond again and you won't wake up next time.
Men du vågner ikke næste gang, hvis du bryder det venskab.

She probably won't wake up until the morning.
Hun vågner nok først i morgen.

There's a good chance he won't wake up.
Der er stor risiko for, at han ikke vågner op.

This woman won't wake up.
Den her kvindevågner ikke.

She won't wake up right away, but it will ease her blood pressure so she will have a shot.
Hun vågner ikke med det samme, men det letter hendes blodtryk.

doubtlessly the grandpas are nodding off in the most odd of spots and just won't wake up!
utvivlsomt grandpas er omkuld i de mest mærkelige steder og bare vil ikke vågne op!

Cause I have never been able to sleep think that by the time I sleep I won't wake up for about four years.
Jeg kan aldrig sove for hvis jeg sover, tror jeg ikke, at jeg ikke vågner før fire år senere.