WON'T WAKE UP in Swedish translation

• vaknar inte
• inte kommer att vakna upp
• aldrig vaknar

Examples of using Won't wake up in English and their translations into Swedish

He won't wake up for the next one.
Han kommer inte vakna upp efter nästa.

Dad, this woman won't wake up.
Pappa, hon vaknar inte här.

They say she won't wake up before she gives birth.
De säger att hon inte kommer vakna innan hon föder.

She won't wake up for a while.
Hon vaknar inte på ett tag.

They won't wake up. A gun?
De vill inte vakna. En pistol?

He's sleeping? He won't wake up now?
Han kommer inte vakna nu. Sover han?

Why? I'm just afraid I won't wake up, you know.
Jag är bara rädd att jag inte vaknar upp du vet. Varför.

I'm just afraid I won't wake up, you know. Why?
Jag är bara rädd att jag inte vaknar upp du vet. Varför?

He won't wake up now.
Han kommer inte vakna nu.

Every day, terrified, so that our little heart won't wake up any more.
Vart livrädd dagligen för att vårat lilla hjärta inte ska vakna upp mer.

doubtlessly the grandpas are nodding off in the most odd of spots and just won't wake up!
utan tvekan grandpas är nickande i de mest udda platser och bara inte kommer att vakna upp!

We're heading into an ice age“One day you will wake up- or you won't wake up, rather- buried beneath nine stories of snow.
Vi är på väg in i en istid”En dag kommer du vaknar- eller om du inte kommer att vakna upp, snarare- begravd under nio berättelser om snö.

We will be monitoring you and administering the proper doses so that you won't wake up.
Och ger dig rätt dos så att du inte vaknar. Vi övervakar dig.

How do you know he won't wake up when you yank that thing out?
Hur vet du att han inte vaknar upp när du drar bort den där?

You look at me like you won't wake up one day not that far from now.
Du ser på mig som om du inte kommer att vakna en dag, och det sker fortare än vad du tror.

Wondering. This is just so I won't wake up at night… for the rest of my life.
Det hår år bara før att jag inte ska vakna varje natt… och undra.

You won't wake up one day to suddenly find that she has walked out on you or run off with…>>
Du vann t vakna upp en dag att plötsligt finna att hon har gått på dig ell…>>

Which means that in a few hours you will lapse into a coma… and you won't wake up.
Det betyder att om några timmar… så hamnar du i koma och du kommer inte att vakna igen.

But a quiet doorbell so it won't wake up your pup when she's napping.
Men en tyst dörrklocka så att den inte väcker din valp medan hon sover.

You look at me like you won't wake up one day not that far from now-- so much faster than you can imagine-- and find that you are me.
Och upptäcka att du är som jag. Du ser på mig som om du inte kommer att vakna en dag, och det sker fortare än vad du tror.