WORK FORCE in Danish translation

• arbejdsstyrke
• arbejdskraft
• arbejdsstyrken
• arbejdskraften
• den arbejdsstyke

Examples of using Work force in English and their translations into Danish

Now track your car or field work force(MapmyIndia“Workmate” users) using a single mobile application.
Spor nu din bil eller arbejdsstyrke(MapmyIndia"Workmate" -brugere) ved hjælp af en enkelt mobilapplikation.

we have to make sure of protecting the work force in all of this.
vi må sørge for at beskytte arbejdskraften over hele linjen.

The municipality of Hoisted in particular stood out with almost a third of the work force employed in agriculture.
Især Holsted kommune markerede sig med næsten en tredje del af arbejdsstyrken beskæftiget ved landbruget.

What's so great is we're training a whole new work force, and new generation, in sustainable technology.
Vi lærer en ny arbejdsstyrke og en ny generation at bruge bæredygtig teknologi.

Romania, the country that I represent in the European Parliament, accounts for 25% of the work force in agriculture and 40% of its population lives in the rural areas.
Rumænien, som jeg repræsenterer i Europa-Parlamentet, står for 25% af arbejdskraften i landbruget, og 40% af befolkningen bor i landdistrikterne.

which is aimed at helping the work force adapt to industrial change.
der sigter på at hjælpe arbejdsstyrken med at omstille sig til ændringer i industrien.

thereby supporting the income growth of the euro area work force.
indvirkninger på beskæftigelsen og styrker således indkomstvæksten for euroområdets arbejdsstyrke.

the resulting need to retrain the work force through substantial, genuinely incisive,
dermed på nødvendigheden af at omskole arbejdskraften ved hjælp af nogle omfattende

Instructions had come from his superior that he had to cut back the work force by one man.
Instruktioner var kommet fra hans foresatte om at han måtte nedskære arbejdsstyrken med en mand.

makes decisions about Statoil's operations that affect its work force.
træffer beslutninger om Statoils operationer, der påvirker dets arbejdsstyrke.

Outside Workplace pressure: e.g. legislation, collective agreements e.g. because of pressure from work force, automation or reduced demand.
På arbejdspladsen f. eks. på grund af pres fra arbejdsstyrken, automatisering el 1er faldende efterspørgsel.

In 1954 12 per cent of the country's manual work force were engaged in shift work..
I 1954 var 12 procent af landets manuelle arbejdsstyrke beskæftiget med skifteholdsarbejde.

In the west of Ireland, around 70% of the work force are employed by small businesses.
I det vestlige Irland er omkring 70% af arbejdsstyrken beskæftiget i små virksomheder.

But, as we saw, a characteristic of the decade was the emergence of new mass production industries such as cars with a semi-skilled or unskilled work force.
Men det karakteristiske for årtiet var fremkomsten af ny masseproduktion i brancher som bilindustrien, hvor der var en halv-faglært eller ufaglært arbejdsstyrke.

From 1747 these so-called'compass Negroes' were also required to participate in the work force on St. Croix on Saturdays.
Fra og med 1747 var disse såkaldte'kompasnegre' også forpligtet til at deltage i arbejdsstyrken på St. Croix om lørdagen.

well-being to secure a thriving, stable and high-performing work force.
trivsel for at sikre en stabil og resultatskabende arbejdsstyrke.

culturally by 15,000 students and a work force of 5,000 in the University of Rostock
kulturelt ved 15,000 studerende og en arbejdsstyrke på 5,000 i University of Rostock

employees by December 2004. The breweries has now af total work force of 11.000 people.
har planlagt at skære op til 1000 ansatte væk til december 2004, ud af en samlet arbejdsstyrke på 11.000.

IT manufacturing alone employs 5% of the total Community work force i.e. about 5 million persons.
IT-fremstil-lingssektoren alene beskæftiger 5 96 af Fællesskabets samlede arbejdsstyrke, dvs. omkring 5 mio mennesker.

At present 64%- more pre cisely, 63.6%- of the Community's work force meet the conditions for priority Fund assistance.
I øje blikket opfylder 64%- helt nøjagtigt 63,6%- af Fællesskabets arbejdsstyrke betingelserne for at opnå prioriteret fondsstøtte.