Examples of using Would be crazy in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
After the wars, no one would be crazy enough to come out here.
Efter krigene. Ingen ville være vanvittigt nok til at komme herud.Yeah, that would be crazy.
Ja, det ville være tosset.They would say I would be crazy.
De I don't think I'm actually becoming one, cause that would be crazy.
Jeg Who would be crazy enough to go out on a night like this?
Hvem ville være skør nok til at gå i aften?
I mean, that would be crazy.
Nej, det ville være vanvittigt.No. No, that would… that would be crazy.
Nej, det ville… Det ville være skørt.She would be crazy if she didn't want to.
Hun ville være skør hvis hun sagde nej.No, Mr Callanan, it would be crazy not to raise our ambitions!
Nej, hr. Callanan, det ville være vanvittigt ikke at øge ambitionsniveauet!No, that would-- that would be crazy.
Nej, det ville… Det ville være skørt.Who the hell would be crazy enough to steal a cop car?
Hvem ville være skør nok til, at stjæle en politibil?I mean, that would be crazy. No.
Nej, det ville være vanvittigt.You would be crazy if you weren't.
Du ville være skør, hvis du ikke 
No. I mean, that would be crazy.
Nej, det ville være vanvittigt.I would be crazy not to take that deal.
Jeg ville være skør, hvis jeg sagde nej.To increase it to 6.5% would be crazy.
At hæve tallet til 6,5% ville være vanvittigt.I would be crazy to trust anyone.
Jeg ville være skør at stole på nogen.Who would be crazy enough to steal a cop car?
Hvem ville være skør nok til, at stjæle en politibil?I would be crazy to not get in my car and be gone.
Det vil være tosset af mig ikke at køre min vej.I would be crazy if I was the only one talking nonsense.
Jeg ville være sindssyg, hvis jeg 
