WOULD DRIVE in Danish translation

• ville drive
• ville køre
• skulle køre
• vil drive
• vil køre

Examples of using Would drive in English and their translations into Danish

And we would drive all night.
Og vi ville køre hele natten.

Cause that's something I would drive.
Fordi det er noget jeg ville køre i.

You Can't Get A Man With A Gun" would drive any man crazy.
Hvordan får jeg ram på en mand?" Ville drive enhver mand til vanvid.

You said you would drive.
Du sagde, at du ville køre.

I meant losing a beautiful squaw like you would drive any man to the firewater.
At miste en smuk squaw som Dem ville drive enhver til ildvandet.

You said you would drive.
Du sagde, du ville køre.

I gave you a few twenties and told you I would drive you home.
Jeg gav dig nogle penge og sagde, at jeg ville køre dig hjem.

Surely only somebody unfamiliar with Halifax would drive so recklessly along that road.
Kun en, der ikke kender Halifax, ville køre så uforsvarligt.

He said that he would drive himself.
Han sagde, at han selv ville køre.

I suppose the car would drive slowly.
Jeg formoder, bilen ville køre langsomt.

Would drive something with a little more… flair? Don't you think Saul Goodman.
Med lidt mere… tæft? Tror du ikke, Saul Goodman ville køre i noget-.

Thought maybe tomorrow, I would drive down, take a look.
I morgen kører jeg måske ned og kigger på det.

What would drive her away?
Hvad skulle have drevet hende bort?

Every morning he would drive to the church in overcoat,
Hver morgen måtte han køre til kirken i overfrakke,

He would drive her… Whatever she needed.
Han kørte hende rundt til ærinder.

She would drive me crazy?
Drev hun dig til vanvid?

He would drive her, do whatever she needed.
Han kørte hende rundt til ærinder.

I would drive myself, but I have had a few.
Jeg ville gerne køre dig, men jeg har taget noget.

And we would drive together to his house.
Og vi kørte sammen ud til hans hus.

It would drive a saint to drink.
Det kan drive en helgen til druk.