JELI JSME in English translation

• we went
• we drove
• we were driving
• we rode
• we came
• we took
• we were headed
• we have been going
• we were drivin
• we have been traveling
• we have traveled

Examples of using Jeli jsme in Czech and their translations into English

Jeli jsme na Spikově Harleyi,
We, uh… we rode on spike's hog,

Jeli jsme po vedlejší silnici.
We were driving down the side road.

A on mě pozval na večeři. Jeli jsme do jeho domu poblíž.
And he invited me in for dinner. We drove to his house nearby.

Jeli jsme pět, šest hodin.
We were drivin' five, six hours.

Jeli jsme na šlapadlech do městský zahrady,
We took paddle boats to the public garden,

Ne, jeli jsme jen rovně.
No, we have been going straight.

Jeli jsme celou tu cestu až sem.
We came all this way.

Jeli jsme 5 hodin, abyste nám ukázal váš inventář.
We rode five hours so you could show off your stock.

Jeli jsme směrem k velkému stromu
We were driving toward the big tree

Jeli jsme rozprášit jeho popel na Big Sur. Rakovina.
We were headed to Big Sur to spread his ashes. Cancer.

Jeli jsme sem celý den, takže.
We have been traveling all day, so.

Jeli jsme autobusem.
We took the bus.

Jeli jsme až z Washingtonu.
We came all the way up from Washington.

Na zvrácení té paralýzy. Jeli jsme do Mexika na injekce.
To reverse the paralysis. We have been going to Mexico to get injections.

Ne, jeli jsme na kolech.
No, we rode bikes.

Jeli jsme rychle.
We were driving fast.

Dvanáctku. Jeli jsme pět, šest hodin.
We were drivin' five, six hours.

Jeli jsme rozprášit jeho popel na Big Sur. Rakovina.
Cancer. We were headed to Big Sur to spread his ashes.

Jeli jsme sem dva týdny.
We have been traveling for two weeks.

Jeli jsme obrovskou dálku, abychom zjistili, kde jste slyšel tenhle vtip.
We have traveled a very long way to find out where you heard this joke.