WE TOOK in Czech translation

• vzali jsme
• jsme brali
• jsme přijali
• sebrali jsme
• jsme převzali
• dali jsme
• odvezli jsme
• jsme odebrali
• jsme odvedli
• jeli jsme
• jsme získali
• obsadili jsme
• podnikli
• jsme unesli
• odnesli jsme
• jsme dobyli

Examples of using We took in English and their translations into Czech

We took your advice, and we called the airlines
Dali jsme na tvou radu

We took Ganz's forger out of play.
Sebrali jsme Ganzova padělatele.

We took Criminology, for Christ's sake. One semester.
Celý semestr jsme brali kriminalistiku.

What about that tech we gave them that we took from the shapeshifter?
A co ta technologie, kterou jsme jim dali, tu kterou jsme odebrali tomu lidskému měňavci?

I think Kidd is gonna be happy we took the initiative.
Myslím, že Kiddová bude šťastná, že jsme převzali iniciativu.

Yes, we took in a large group of displaced citizens a couple weeks ago.
Ano, před několika týdny jsme přijali hodně odsunutých civilistů.

We took a train together.
Jeli jsme spolu vlakem.

End of day, we took home almost A billion dollars in cash.
Když jsme skončili, odvezli jsme domů skoro miliardu dolarů v hotovosti.

We took her home last night.
Včera večer jsme ji odvedli domů.

We took the proposal down to Congress.
Dali jsme návrh do Kongresu.

We took her life away.
Sebrali jsme jí život.

When we-- When we took the other cars.
Když… když jsme brali ty jiný auta.

This was some of the soil we took yesterday.
Tohle je půda, kterou jsme včera odebrali.

I got in touch with Detective Farrad, and we took it from there.
Spojil jsme se s detektivem Farradovou a odtud jsme to převzali.

That's the first time we took an order by phone.
To je poprve, co jsme přijali objednávku po telefonu.

We took the wrong road.
Jeli jsme špatnou cestou.

The phone number we took off Spencer York… we triggered the thing. Or I did.
Telefonní číslo, které jsme získali od Spencera Yorka… spustilo tu věc.

We took her.
Odvezli jsme ji.

We took that out.
Dali jsme to pryč.

We took his whole crappy life from him.
Sebrali jsme mu ten mizerný život.