WE TOOK in Danish translation

• vi tog
• vi traf
• vi kørte
• vi fik
• vi indtog
• vi gik
• vi bragte
• vi foretog
• vi fandt
• vi fjernede
• vi førte
• vi fulgte
• vi påtog os
• vi greb
• vi overtog

Examples of using We took in English and their translations into Danish

We took him to the station.
Vi kørte ham til stationen.

We took money from all over the city.
Vi fik penge ind fra hele byen.

When we took the Holy Land, we took the Saracen trading ports.
Da vi indtog Det Hellige Land indtog vi saracenernes havnebyer.

He thinks we took his son.
Han mener, vi tog hans søn.

We took him to the base.
Vi kørte ham ud på basen.

We took some dance lessons.
Vi gik til dans.

We took them so we could film their day.
Vi bragte dem derhen, så vi kunne filme deres dag.

But we took a terrible situation and turned it into something great.
Men vi fik noget godt ud af en forfærdelig situation.

We took this trip for our 10th anniversary.
Vi foretog denne rejse i anledning af vores 10-års dag.

He killed himself, but we took a package from his pocket.
Han begik selvmord, men vi fandt en pakke i hans lomme.

We took him from his wife, we took him from his child.
Vi fjernede ham fra kone og barn.

We took out her heart.
Vi tog hendes hjerte ud.

One county at a time. We took Texas by hook or by crook.
Vi indtog Texas et county ad gangen.

We took the investigation on her advice.
Vi kørte efterforskningen ud på et forkert spor efter hendes råd.

We took private lessons when we were really young.
Vi fik privatundervisning sammen, da vi var meget unge.

And we took her to the emergency room.
Og vi bragte hende til skadestuen.

You saw we took a wrong turn and said nothing.
Du så, vi gik forkert, og sagde ingenting.

But we took scans. Okay, maybe.
Men vi foretog scanninger. Måske ikke.

He knows what we took, and he knows we're hunting Horcruxes.
Han ved, hvad vi fandt, og han ved, vi er på jagt Horcruxes.

We took the mountain to Mohammed!
Vi førte bjerget til Mohammed!