WOULD DRIVE in Czech translation

• by řídil
• jeli jsme
• jezdí
• vozil
• přivádí
• bude řídit
• žene
• by dohnalo
• zajel

Examples of using Would drive in English and their translations into Czech

He would drive two hours to college every day?
To trávil na cestách každý den 2 hodiny?

Officer Barbrady what would drive a man to such a disgusting act?
Strážníku, co vede muže k takovému nechutnému jednání?

One can never know what would drive a man to take his own life.
Člověk nikdy neví, čím se řídí člověk, který si vzal život.

They're getting' ordnance that would drive interpol up their Adolf-loving arses.
Dostávají arzenál, který by mohl dovést Interpol k těm jejich Adolfa-milujícím prdelím.

Jedikiah would drive us extinct. Just for the sake of the human race.
Jedikiah nás dožene k vymření, jen pro dobro lidské rasy.

I gave you a few $20s and told you I would drive you home.
Dal jsem ti několik dvacek a řekl, že tě svezu domů.

I thought I would drive us up to Scafell.
Říkal jsem si, že nás hodím do Scafellu.

I was worried somebody would drive by and see us.
Bála jsem se, že někdo pojede kolem a uvidí nás.

I would be much obliged, if you would drive me to Ash Park in the morning.
Byla bych ti velice zavázána, kdybys mě ráno zavezla na Ash Park.

We never thought the storm would drive you into the caves.
Nevěděli jsme, že vás bouře zažene do jeskyní.

But something that would drive. Something used with a few miles on it.
Něco ojetého s pár mílemi za sebou, ale něco, co bude jezdit.

I thought I would drive in.
Myslel jse, že sem zajedu.

I still don't think accountants would drive this.
Stejně si myslim, že v tom účetní jezdit nebudou.

And we would drive across town to the train station. Every holiday,
Naložila mě a mého bratra do auta a jeli jsme přes město na vlakové nádraží.

From that day on Johnny would drive Bettie to school every morning and take her home every afternoon.
Od toho dne vozil Johnny Bettie každé ráno do školy a každé odpoledne ji bral zase domů.

With all the dishes, and we would drive across town to the train station.
Naložila mě a mého bratra do auta a jeli jsme přes město na vlakové nádraží.

And we would drive across town to the train station. with all the dishes,
Naložila mě a mého bratra do auta a jeli jsme přes město na vlakové nádraží.

She was, till I found out my dad was tipping her extra when he would drive her home at night.
Byla, dokud jsem nezjistil, že ji táta přidával, když ji večer vozil domů.

Twelve attempts at the same surgery with no survivors would drive any good man mad.
Dvanáct pokusů o tu samou operaci, bez jediného úspěchu by dohnalo k šílenství kohokoli.

He would drive out to see him, who owed big money
Zajel za ním a zkusil z něj dostat peníze osobně.