WOULD DRIVE in Hebrew translation

• הייתי נוסע
• יניע
• היה נוהג
• היו מסיעים
• ינהג
• אנהג
• שיסיע
• ייסע
• שתסיע
• היה נוסע

Examples of using Would drive in English and their translations into Hebrew

Every morning my dad would drive me to school.
בכל בוקר, אבא ליווה אותי לבית הספר.

What would drive a woman to do that?
מה יביא אישה לעשות דבר כזה?

No. Father would drive a stake in her himself.
לא, אבא ינעץ בה יתד בעצמו.

He then said he would drive her home.
הבטיח כי יסיע אותה לביתה.

You would drive them to the airport.
אתה מסיע אותם לשדה התעופה.

He would drive to this park, somewhere remote.
הוא נסע לפינת חמד. למקום מרוחק.

One day she asked if I would drive her to a friend's house.
יום אחד היא ביקשה ממני להסיע אותה לבית של חברה.

They would drive the streets with lasers called LIDAR.
הם נהגו ברחובות עם לייזר שנקרא LIDAR.

What would drive him crazy?- I know?
מה יוציא אותו מדעתו?

Anything that would drive us out of our“comfort zone”.
כל דבר שירחיק אותנו מ"אזור הנוחות" שלנו.

They would drive the streets with lasers called LlDAR.
הם נהגו ברחובות עם לייזר שנקרא LIDAR.

They would drive chariots in front of special caves with golden arches.
הם נהגו במרכבות שלהם ליד מערות מיוחדות עם קשתות זהובות.

I told you advertising would drive in customers, and I was right.
אמרתי לך שפרסום יביא הרבה לקוחות, ואני צדקתי.

I would drive deeper the thorns into your rancid carcass,
הושמץ… אני אנעץ עמוק יותר את הקוצים בגווייתך המעופשת,

Yeah, like what Mike d would drive his kids to soccer in.
כן, משהו דומה למה שמייק די. יסיע בו את ילדיו לשחק כדורגל.

She would drive me crazy.
היא תוציא אותי מדעתי.

What kind of psychosis would drive a man to do that?
איזה סוג פסיכוזה יגרום לאדם לעשות את זה?

And it would drive my doctors crazy,
זה ישגע הרופאים שלי. מטורף,

And now I see how that would drive you out of the lab.
ועכשיו אני רואה איך ש להסיע אותך מחוץ למעבדה.

I would drive south and I would meet her there.
אני נהגתי דרומה ופגשתי אותה שם.