WOULD WORKED in Danish translation

• havde arbejdet
• har arbejdet
• havde virket

Examples of using Would worked in English and their translations into Danish

And the four years I would worked with her, Nancy would never lied to me before. Nancy told me
Og i de fire år, jeg har arbejdet med Nancy, har hun aldrig løjet for mig. Nancy sagde,

After we would worked among her things, I felt
Da vi havde arbejdet blandt hendes ting, følte jeg,

Bev Nestor, and they would worked with Paula.
Nev Nestor, og de havde arbejdet med Paula.

The commission was comprised of people I would worked with, but one name stood out in particular.
Kommissionen bestod af folk jeg arbejdede med, men ét navn skilte sig ud.

There is no mention of Treblinka, about 60 miles away, but the prosecution argued he would worked at both.
Men anklagemyndigheden hævdede, han arbejdede begge steder. Der står ikke noget om Treblinka cirka 100 km derfra.

However, in calculating Ania's working years, the authorities should have included the time she would worked in Poland.
Myndighederne skulle imidlertid have taget hensyn til den periode, hvor hun arbejdede i Polen, da de beregnede Anias arbejdsår.

His advantage was that the players… already understood this style because they would worked under me.
Hans store fordel var, at spillerne kendte hans stil, fra da jeg trænede dem.

That Charlie said they would worked theirselves… By accident? Two hours before Mose sells their claim.
I sin helhed til Hearsts fordel? Et uheld? som Charlie sagde, de havde oparbejdet… To timer før Mose sælger deres lod.

they say things like"humans are built a certain way","greed is a natural thing", as though they would worked for years on it.
evaluere med deres mangel på viden, de siger ting som:"Mennesker er bygget på en bestemt måde","Grådighed er en naturlig ting", som har de arbejdet med det i årevis.

If you would worked as… What do you think, looking back, you would be, uh… content with for decades upon decades.
Hvad tror du, når du tænker tilbage, at du ville have været tilfreds med… hvis du havde arbejdet som… Du sagde, at du ikke ville have været quiz-vært dag ud

Donald said he would worked with a scientist from Boston,
Donald sagde, at han havde arbejdet med en videnskabsmand fra Boston

You said you would work at the Buy More temporarily.
Du sagde, at du arbejdede i"Buy More" midlertidigt.

He would work on this shit day and night.
Han arbejdede på det døgnet rundt.

Like, since the Gardens is gone,- Hmm. I figured I would work it for you out here.
Gardens er jo væk, så jeg har arbejdet herude.

So she would come home at 11 or 12 o'clock. My mom would work late hours.
Min mor arbejdede sent, så hun kom hjem kl.

She would work on her book.
Hun arbejdede på sin bog.

And the other would use stolen credit cards. One person would work in the store.
Den ene arbejdede i butik, den anden brugte stjålne kreditkort.

And I would work in his garden.
Jeg arbejdede i hans have.

One person would work in the store and the other would use stolen credit cards.
Den ene arbejdede i butik, den anden brugte stjålne kreditkort.

You would work till 12:00, 1:00 at night.
Man arbejdede til midnat, og forfra dagen efter.