YOU CAN'T MOVE in Danish translation

• du kan ikke flytte
• du kan ikke bevæge dig
• du må ikke røre dig
• du må ikke bevæge dig
• du hverken kan flytte

Examples of using You can't move in English and their translations into Danish

sorry, but you can't move in there.
Chava, du kan ikke flytte derind.

You can't move at all?
Kan du ikke bevæge dig?

You're telling us that you can't move that rig?
Siger du til os, at du ikke kan flytte det skrummel?

What do you mean, you can't move?
Hvad mener du med du ikke kan bevæge dig?

You can't move?
Kan du ikke bevæge dig?

What do you mean, you can't move?
Hvad, kan du ikke bevæge dig?

You're telling us that you can't move that rig?
Vil det sige, du ikke kan flytte den?

Because I say you can't move.
Fordi jeg siger, du ikke kan bevæge dig.

You can't move some things around?
Kan du ikke flytte lidt rundt på det?

For some medical reasons, you can't move far.
Af nogle medicinske grunde kan du ikke bevæge dig langt.

In other words, you can't move… but you feel everything.
Med andre ord kan du ikke bevæge dig, men du mærker alt.

You're gonna get sicker and sicker until you can't move.
Du bliver mere og mere syg, indtil du ikke kan bevæge dig.

I heard a rumor you can't move. By the way.
Forresten hørte jeg et rygte om, at du ikke kan bevæge dig.

That you can't move your legs or something?
At du ikke kan bevæge dine ben, eller sådan noget lignende?

You're tied so you can't move and hung upside down.
Man bliver bundet, så man ikke kan røre sig og hængt med hovedet nedad.

You can't move in.
I kan ikke komme ind.

You can't move so long as I can see you..
I kan ikke bevæge jer, når jeg ser på jer..

You can't move midnight.
Vi kan ikke forskyde midnat.

Until you can't move.
Til sidst kan man ikke bevæge sig.

You can't move out!
Du må ikke flytte ud!