YOU CAN'T TURN in Danish translation

• du kan ikke vende
• kan du ikke slå
• man kan ikke gøre
• du kan ikke dreje
• man kan ikke tænde
• du kan ikke gå

Examples of using You can't turn in English and their translations into Danish

You can't turn yourselves in.
I kan ikke melde jer selv.

And you can't turn back time and correct those mistakes.
Og man kan ikke gå tilbage i tiden og rette op på det.

You can't turn them in!
Du kan ikke anmelde dem!

You can't turn inmates into mindless drones.
Du må ikke forvandle fanger til tankeløse droner.

Cos you can't turn the traction control off completely.
For man kan ikke kan slå traction control helt fra.

But you can't turn back time, can you?.
Men du kan ikke skrue tiden tilbage, vel?

You can't turn your back for one minute.
Man kan ikke vende ryggen til så meget som et minut.

You can't turn blood into a stone.
Man kan ikke vride blod ud af en sten.

You can't turn your back on them.
Man kan aldrig vende ryggen til dem.

You can't turn Horsedick. MPEG down!
Man skruer ikke ned for Horsedick. MPEG!

you have to be on my side, okay, you can't turn your back on me…- Listen, i…- And think that I'm crazy.
du skal være på min side, okay, du kan ikke vende ryggen til mig, og tro jeg er sindssyg.

You can't sleep for thinking of her, you can't turn a corner without hoping she will be there.
Du kan ikke sove, fordi du tænker på hende. Du kan ikke gå omkring et hjørne uden at håbe på, at hun er der.

Off completely: You can't turn viewer info on for any files
Helt fra: Du kan ikke slå oplysninger om seere til for de filer

You mean see if you can't turn harmless little Cass out there into an angel-sized weapon?
Ser du, medmindre du kan gøre harmløse Cass udenfor til et våben i englestørrelse?

Because if you can't turn him with your pretty little head, then nobody can..
Fordi hvis du ikke kan omvende ham med dit pæne lille hoved, så kan ingen.

You can't turn the clocks back
I kan ikke sætte uret tilbage

You can't turn left, you can't turn right, only straight into the future.
I kan ikke dreje til venstre, kan I ikke dreje til højre, kun lige ind i fremtiden.

If you want to know in advance what turns me off: You can't turn me off I am into anything.
Hvis du vil vide på forhånd hvad jeg IKKE tænder på, så… You can't turn me off I am into anything.

Have your friend tie your hands to the bed so you can't turn over.
Få Deres ven til at binde hænderne til sengen, så De ikke kan vende Dem.

I will bet that you can't turn her into prom queen.
jeg vil vædde med at du ikke kan gøre hende til festens dronning.