YOU TESTIFIED in Danish translation

• du vidnede
• de sagde
• bevidnede de

Examples of using You testified in English and their translations into Danish

You testified under oath in front of a grand jury.
Du afgav vidnesbyrd, under ed, foran en jury.

That, when you encountered Mrs. Allen in the church, Detective, you testified previously she was distraught.
De vidnede tidligere om, at mrs. Allen var oprevet i kirken.

They overlapped. you testified that you were assaulted by three men. Ms. Tobias.
De overlappede. Miss Tobias, du sagde, at du blev overfaldet af tre mænd.

You testified that you entered my room at 6:04.
Kriminalkommissær, De siger, De ankom til mit værelse kl. Hr.

You testified that you smelled menthol around Kyung-soo's private parts.
Du sagde, at du lugtede mentol omkring Kyung-soos kønsdele.

Then you testified in favour of Javier Alarcón.
Så vidnede De til fordel for Javier Alarcón.

Miss Tobias, you testified that you were assaulted by three men.
Miss Tobias, du sagde, at du blev overfaldet af tre mænd.

You knew if you testified.
Hvis du skulle vidne-.

In 1985, you testified that Dan Baker was legally sane.
I 1985 erklærede De… at Dan Baker var tilregnelig.

As you testified, it was completely destroyed.
Som De har fortalt, var den fuldstændig ødelagt.

You knew if you testified, they would put you in witness protection.
Hvis du skulle vidne ville de holde dig i vidnebeskyttelse.

You testified that he confessed to you the crime that he was charged with.
Du vidnede om, at han tilstod den forbrydelse, han blev tiltalt for.

You testified that the two young men killed by your officers…-… were both gang members?
Du vidnede at de to unge mænd, der blev dræbt af dine betjente, begge var bandemedlemmer?

You testified that Mrs. Manion was squealing
De sagde, at fru Manion hvinede

You testified that the two young men killed by your officers were both gang members? Ready.
Klar. Du vidnede at de to unge mænd, der blev dræbt af dine betjente, begge var bandemedlemmer.

You testified that the reason you got into Barney Quill's car was that you were afraid to go home alone.
De sagde, at De steg ind i Barney Quills bil… fordi De var bange for at g hjem alene.

Where Michael Grant was the lead attorney. He was the judge on one of the two cases you testified.
Han var dommer i en af de to sager, du vidnede i… hvor Michael Grant var hovedanklager.

Of course. was you were afraid to go home alone. You testified that the reason you got into Barney Quill's car.
Fordi De var bange for at g hjem alene. Selvfølgelig. De sagde, at De steg ind i Barney Quills bil.

He was the judge on one of two cases you testified, where Michael Grant was the lead attorney.
Han var dommer i en af de to sager, du vidnede i… hvor Michael Grant var hovedanklager.

Agent Soufan, you testified in preliminary session that the CIA withheld intelligence intelligence that would have prevented the attacks of September 11th.
der ville have afværget angrebene den 11. fra FBI adskillige gange, Sidon, Libanon. i den indledende session vidnede du, at CIA har tilbageholdt efterretninger.