YOUR PRINCIPLES in Danish translation

• dine principper

Examples of using Your principles in English and their translations into Danish

I hope all this money won't put a strain on your principles, Mr. Brown. Of course they are.
Bare alle de penge ikke går ud over Deres principper, mr. Brown. Selvfølgelig.

But you don't want to sacrifice your principles to do that.
Og få det artefakt til at kommunikere… men du vil ikke give afkald på dine principper for det.

But we must surely oppose some of your policies, some of your principles, and a certain economic fundamentalism.
Men vi må være fjendtligt indstillet over for visse af Deres politikker, visse af Deres principper og over for en vis økonomisk integrisme.

does require willpower and the ability to stand up for your principles.
egenskaben til at stå fast og op for dine principer.

you can not stick to your principles, or you may settle for less.
kan du ikke holde sig til sine principper, eller du kan nøjes med mindre.

I therefore do not think you are renouncing your principles when you support the Presidency,
Jeg mener derfor ikke, at De giver afkald på Deres principper ved at støtte formandskabet,

and found how difficulties smooth away under your principles, it makes me quite indignant that you should talk of hoping.
jeg har set vanskelighederne forsvinde, naar man gaar frem efter Deres grundsætninger, saa jeg blir ganske harm, naar De snakker om at haabe.

Unfortunately, we must observe that we will probably have to wait for some time yet before you develop plans for specific future projects from your essay on your principles, which we actually feel able to support.
Desværre må vi konstatere, at vi formentlig kommer til at vente et stykke tid endnu, før De kan fremkomme med planer om specifikke fremtidsprojekter baseret på Deres essay om Deres principper, som vi rent faktisk kan tilslutte os.

Mr Prodi, I speak on behalf of all those who share your principles, who share your programme,
Hr. Prodi, jeg taler på vegne af dem, der er enige i Deres principper, der er enige i Deres program,

Your principle would like to bring you in to troubleshoot the situation.
Din foresatte vil have dig til at se på situationen.

Your principle would simply like him to vanish without a trace.
Din foresatte vil gerne have, han forsvinder.

Description: Your principle errand is to wreck the foe base.
Beskrivelse: Din princippet ærinde er at ødelægge fjende base.

That should be your principle.
Det bør være dit princip.

An4\pos(257,426)}Not your principle.
Ikke dit princip.

Forget about your principles.
Glem dine principper lige nu.

Does that go against your principles?
Strider det mod dine principper?

So it's against your principles?
Imod dine principper?

You know what I think of your principles?
Ved du, hvad jeg mener om dine principper?

You have got to stick to your principles.
Man skal holde fast i principperne.

You have your principles, you don't compromise.
Du er principfast, du går ikke på kompromis.