YOUR SCHEDULE in Danish translation

• din tidsplan
• din kalender
• din plan
• dit skema
• dine planer
• dine aftaler
• dit program
• din liste

Examples of using Your schedule in English and their translations into Danish

I will find an adequate suitor, so clear your schedule for the wedding.
Så ryd din kalender til brylluppet. Jeg finder en passende bejler.

Just coordinate your schedule with us.
Koordinér dit skema med vores.

And you have to keep up your schedule.
Du må holde alle dine aftaler.

Your schedule has been changed You're headed to Lisbon.
Din plan er blevet ændret. Du skal til Lissabon på fly 432 kl.

Thus you can use your schedule in different applications.
Således kan du bruge din tidsplan i forskellige applikationer.

Manage your schedule, your health, etc.
Administrer din kalender, dit helbred, mv.

Clear your schedule for the rest of the day.
Ryd dit skema for dagen.

Here's your mail and your schedule.
Her er din post og dit program.

I will clear your schedule.
Jeg aflyser dine aftaler.

Your schedule?- Oh, I am hands on, George.
Din plan?- Jeg følger med, George.

Change your schedule, if possible.
Skift din tidsplan, hvis det er muligt.

Your schedule was rearranged yesterday
Din kalender blev ændret i går

You have got a couple changes in your schedule.
Der er nogle ændringer i dit skema.

They have changed your schedule in light of the situation.
De har i lyset af situationen ændret dit program.

We talked about this. Your schedule?
Vi har talt om dine aftaler.

The future. What's your schedule like next 24 hours?
Fremtiden. Hvad er din plan for det næste døgn?

On your schedule last night.
På din tidsplan i går aftes.

What's your schedule like?
Hvordan ser din kalender ud?

Here is your schedule.
Her er dit skema.

You get back on your schedule.
Du skal tilbage til dit program.