YOURSELF IN THE MIRROR in Danish translation

• dig selv i spejlet

Examples of using Yourself in the mirror in English and their translations into Danish

It's a bit like seeing yourself in the mirror for the first time
Det er lidt som at se sig selv i spejlet første gang

You look at yourself in the mirror and all you see is an aging Human Being,
I kigger på jer selv i spejlet, og I ser alle et aldrende menneskevæsen, og det er alt det,

Do you recall the first time you saw yourself in the mirror? For a moment you were only hands,
Kan du huske første gang du så dig selv i spejlet? Et øjeblik var du kun hænder,

You should be able to look at yourself in the mirror and claim God inside.
I burde være i stand til at se på jer selv i spejlet og kræve jeres indvendige Gud.

you see this magical mirror and picture yourself in the mirror!
du ser denne magiske spejl og billede selv i spejlet!

And two- this is far more worrying than the first one- you're talking to yourself in the mirror again.
Og to: Og det er meget værre. Du taler med dig selv i spejlet igen.

If you don't have the fix to aging then you probably know how it feels to look at yourself in the mirror and realize that your once smooth skin is now filled with wrinkles.
Hvis du ikke har den rettelse til aldring derefter du sikkert ved, hvordan det føles at se på dig selv i spejlet og indse, at din engang glat hud nu er fyldt med rynker.

you are looking at yourself in the mirror and you‘ll start to take notice of how attractive
og du kigger på dig selv i spejlet og du vil begynde at lægge mærke til, hvordan attraktive

Look into yourself in the mirror.
Kig på dig selv i spejlet.

Look at yourself in the mirror.
Du sku' se dig selv i spejlet.

Look at yourself in the mirror.
Se dig selv i spejlet.

Did you recognize yourself in the mirror?
Genkendte du dig selv i spejlet?

Come look at yourself in the mirror.
Kom og se dit selv i spejlet.

Have a look at yourself in the mirror.
Du sku' se dig selv i spejlet.

Now go look at yourself in the mirror.
Kig nu på dig selv i spejlet.

How could you look yourself in the mirror?
Hvordan kan du se dig selv i spejlet?

Have you looked at yourself in the mirror?
Har du set dig selv i spejlet?

Have you looked at yourself in the mirror lately?
Har du set dig selv i spejlet for nylig?

But have you looked at yourself in the mirror?
Har du set dig selv i spejlet?

Got caught up looking at yourself in the mirror?
Blev du optaget af at se dig selv i spejlet?