A BETTER FUNCTIONING in Dutch translation

• een betere werking
• een beter werkende
• beter functioneren
• better functioning
• beter functionerende
• een beter functionerende

Examples of using A better functioning in English and their translations into Dutch

The proposed amendments are limited to what is necessary to ensure a better functioning of the rules on the recognition of professional qualifications and therefore comply with this principle.
De voorgestelde wijzigingen beperken zich tot hetgeen noodzakelijk is voor een betere werking van de regelgeving inzake de erkenning van beroepskwalificaties en zijn daarom in overeenstemming met dit beginsel.

Measures to ensure a better functioning of the food chain were also mentioned by several members of the Beef reflection group.
Maatregelen voor een betere werking van de voedselketen werden ook genoemd door verscheidene leden van de reflectiegroep rundvlees.

A better functioning internal market is also promised from the more broadly conceived, more interactive
Verbetering van de werking van de interne markt moet mijns inziens mede mogelijk zijn door een breder opgevatte,

The Group has to promote the integration and a better functioning of EU government bond markets.
Deze groep moet de integratie promoten en zorgen voor een betere werking van de markten van overheidsobligaties in de EU.

The implementation of the Services Directive is an important step towards a better functioning Single Market for services.
De tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn is een belangrijke stap in de richting van een beter werkende eengemaakte dienstenmarkt.

The Services Directive- a major step towards a better functioning Single Market for services.
De dienstenrichtlijn- een belangrijke stap in de richting van een beter werkende eengemaakte dienstenmarkt.

social partners need to further build their capacities to engage in a better functioning and effective social dialogue.
moeten de sociale partners hun capaciteiten verder uitbouwen om bij een beter werkende en effectieve sociale dialoog betrokken te zijn.

It provides a better functioning and more stable firewall which is easy to operate.
Het levert een beter werkende en meer stabiele firewall op dat makkelijk te bedienen is.

The system would contribute to a better functioning of the 1990 Dublin Convention(which determines the Member State responsible for examining an asylum application) that entered into force on 1 September 1997.
Het systeem moet bijdragen tot een betere werking van de Overeenkomst van Dublin van 1990 tot vaststelling van de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek, die op 1 september 1997 in werking is getreden.

A better functioning single market for equity will also help to achieve the Lisbon goal of becoming"the most competitive
Een betere werking van de kapitaalmarkt zal ook bijdragen aan het realiseren van de doelstelling van Lissabon om de EU tussen nu en 2010 tot de“meest concurrerende

In the longer run, a better functioning food supply chain is crucial for consumers
Op langere termijn is een beter werkende voedselvoorzieningsketen van cruciaal belang voor consumenten en voor het waarborgen

Believing thus contribute to a better functioning of our city would like to observe something happening lately in the city center
Geloven dus bijdragen tot een betere werking van onze stad zou willen observeren iets de laatste tijd gebeurt in het centrum van de stad

With the insight of a better functioning computer, laptop
Met het inzicht van een beter werkende computer, laptop

a more co-ordinated and integrated manner with a view to a better functioning of the internal market.
geïntegreerde manier de voedselveiligheid te verzekeren met het oog op een beter functioneren van de interne markt.

The Commission's High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain will continue the dialogue with operators,
Het High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain van de Commissie zal de dialoog met de marktdeelnemers,

The Supply Chain Initiative was developed in the context of the Commission's High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain which is composed of national authorities
Het Supply Chain Initiative is ontwikkeld in het kader van het door de Commissie opgerichte Forum op hoog niveau voor een beter werkende voedselvoorzieningsketen, dat is samengesteld uit nationale autoriteiten en vertegenwoordigers op EU-niveau

the contribution made by the EESC as a further step towards a new dimension in Community law and a better functioning of the internal market.
nadelen van een dergelijke optionele regeling en de bijdrage van het EESC aan de totstandbrenging van een nieuwe dimensie in het Gemeenschapsrecht en een betere werking van de interne markt;

incompatibility, the Competition DG will focus on developing a new approach to remedies, geared to a better functioning of the market where the beneficiary is present.
zal het DG Concurrentie een nieuwe aanpak op het gebied van corrigerende maatregelen ontwikkelen die gericht is op het beter functioneren van de markt waarop de begunstigde aanwezig is.

the European Union and the European Commission2 have also adopted a series of recommendations for a better functioning of the food supply chain.
het Spaanse voorzitterschap van de Europese Unie en de Europese Commissie2 hebben voor een betere werking van de voedselvoorzieningsketen ook een aantal aanbevelingen vastgesteld.

In order to increase the initiative's credibility and effectiveness in tackling UTPs, the Commission proposes a discussion with the relevant stakeholders on how to improve the SCI under the High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain.
Om de geloofwaardigheid en de doeltreffendheid van het SCI bij de bestrijding van oneerlijke handelspraktijken te vergroten stelt de Commissie voor met de stakeholders in het kader van het High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain te overleggen over hoe het SCI kan worden verbeterd.