A PROPER FUNCTIONING in Dutch translation

• een goede werking
• goed functioneren
• een correct functioneren
• een goed functionerende
• een correcte werking

Examples of using A proper functioning in English and their translations into Dutch

Insists on the fact that a proper functioning energy market and an efficient oil
Onderstreept dat een goed functionerende energiemarkt en een efficiënt beleid inzake olie-

help the maintenance of a proper functioning of the nervous system.
helpen bij het behoud van een goede werking van het zenuwstelsel.

needs to be based on principles that ensure a proper functioning of the internal market
reeds moet zijn gebaseerd op beginselen die een correcte werking van de interne markt garanderen

Third, national authorities can make a substantial contribution to ensuring a proper functioning of adjustment mechanisms within the euro area when they conduct a well-designed sustainable fiscal policy, in line with the orientations provided by the Stability and Growth Pact.
Ten derde kunnen de nationale autoriteiten aanzienlijk bijdragen tot het goede functioneren van de aanpassingsmechanismen binnen het eurogebied door een weldoordacht en houdbaar begrotingsbeleid te voeren dat strookt met de door het Stabiliteits- en Groeipact aangegeven richtlijnen.

which is confronted with exceptional pressure due to high numbers of mixed migration flows on its territory and the lack of a proper functioning national asylum system.
dat onder uitzonderlijk hoge druk staat als gevolg van grote aantallen gemengde migratiestromen op zijn grondgebied en het ontbreken van een goed functionerend nationaal asielstelsel.

A proper functioning Public Procurement market can therefore contribute to the Lisbon agenda,
Een goed functionerende markt voor overheidsopdrachten kan dus een bijdrage leveren aan de Lissabon-agenda

To ensure a proper functioning of the internal market for drug precursors,
De goede werking van de interne markt voor drugsprecursoren waarborgen,

companies have an interest in a proper functioning of the social, economic
hebben bedrijven alle belang bij een goed werkende sociale, economische

uniform functioning of the Regulation, while at the same time ensuring protection of the environment and a proper functioning of the internal market are covered by the proposal.
uniforme toepassing van de verordening waarbij tegelijkertijd de bescherming van het milieu en de goede werking van de interne markt gegarandeerd zijn.

the combined preferred options contribute to the overall objective of the revision of the TPD to guarantee a proper functioning of the internal market while ensuring a high level of public health protection.
de gecombineerde voorkeuropties bij tot de verwezenlijking van het algemene doel van de herziening van de TPR, namelijk de goede werking van de interne markt waarborgen en tegelijkertijd zorgen voor een hoog niveau van bescherming van de volksgezondheid.

The package includes key provisions for a proper functioning of the energy markets, including new rules on unbundling of networks,
Het pakket omvat kernbepalingen voor een goede werking van de energiemarkten, inclusief nieuwe voorschriften voor de ontvlechting van netwerken,

recycling of spent batteries and a proper functioning of the internal market.
recycling van gebruikte batterijen en een correct functioneren van de interne markt.

The reason we have state aid rules is to ensure a proper functioning of the single market
Wij hebben regels voor overheidssteun om ervoor te zorgen dat de interne markt goed functioneert en wij moeten factoren die concurrentie

Considering the need to act swiftly in order to ensure a proper functioning of the internal market by making it,
Aangezien er snel moet worden gehandeld om de goede werking van de interne markt te waarborgen,

which I recall were adopted by the Council of Ministers in order to set up the necessary legislative framework for a proper functioning of the internal market.
Naar ik mij herinner zijn deze richtlijnen door de Raad van ministers goedgekeurd met het oog op het instellen van een wetgevingskader dat noodzakelijk was voor een goede werking van een interne markt.

dynamic knowledge-based economy in the world, a proper functioning of tax systems is essential,
wereld dient te worden, is de goede werking van de belastingstelsels van wezenlijk belang voor de doeltreffendheid van de arbeidsmarkt

in order to ensure a proper functioning of the internal energy market
de CO2-emissies te verminderen, teneinde het behoorlijk functioneren van de interne energiemarkt te garanderen

recent developments in ABS markets, aim at contributing to the restoration of a proper functioning of the ABS market.
tot doel bij te dragen aan het herstel van de goede werking van de markt voor effecten op onderpand van activa.

Liquidity forms an indispensable ingredient of a proper functioning EU internal gas market.
De liquiditeit vormt een onmisbaar element voor een correcte werking van de interne markt voor gas in de EU.

The Community should therefore adapt some of its traditional instruments in view of safeguarding a proper functioning of the Single Market.
De Gemeenschap zou derhalve, met het oog op een behoorlijk functioneren van de interne markt, sommige van haar traditionele instrumenten moeten aanpassen.