A CLARIFICATION OF in Dutch translation

• een verduidelijking van
• een verheldering van
• een uitleg van

Examples of using A clarification of in English and their translations into Dutch

the proposed text is only a clarification of what is presented by the opinion's authors in point 4.2.10 on resource and waste management.
de voorgestelde formulering is slechts een verduidelijking van hetgeen de auteurs van het advies voorstellen in paragraaf 4.2.10 Hulpbronnen- en afvalbeheer.

A clarification of the modalities related to granting a right of access,
Een verduidelijking van de nadere bepalingen met betrekking tot het verlenen van het recht op toegang,

what has been published is just a clarification of the Treaty of Lisbon.
dat wat gepubliceerd is, is slechts een uitleg van het Verdrag van Lissabon.

A clarification of various concepts to incorporate the established case-law of the Court of Justice of the European Union
Een verduidelijking van verscheidene begrippen om gevolg te geven aan de vaste rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Unie

lead to a clarification of our commitment to reducing greenhouse gas concentrations.
2(overwegingen 1 en 3 bis(nieuw)) tot een verduidelijking van onze verbintenis om de concentraties van broeikasgassen te verminderen.

the provisions in the proposed regulation which limits the general rule of access are not new restrictions but merely a clarification of existing practice.
ruim mogelijke toegang te verschaffen en de in de voorgestelde verordening opgenomen uitzonderingen op dit beginsel zijn geen nieuwe beperkingen, maar verduidelijkingen van de bestaande praktijken.

regulators and the Commission could benefit from a streamlined procedure for applying for and granting exemptions as well as a clarification of some of the conditions.
de Commissie baat zouden vinden bij een meer gestroomlijnde procedure om dergelijke ontheffingen aan te vragen en toe te staan en bij een verduidelijking van bepaalde ontheffings voorwaarden.

recycling targets to be achieved by 30 June 2006 and a clarification of the definitions used for this purpose.
recycling die uiterlijk 30 juni 2006 moeten worden verwezenlijkt en tot het verduidelijken van de definities die hiervoor zijn gehanteerd.

With this in mind, an amendment to Article 31 would have better prospects than a clarification of Article 30, in so far as no member of the WTO has
Een wijziging van artikel 31 zou vanuit dit oogpunt bezien meer toekomst hebben dan een verheldering van artikel 30, daar geen enkele WTO-lidstaat een wijziging van artikel 31 heeft verworpen,

The Group also believes that a simplification of the legislative acts available to the Union, and a clarification of their effects, would promote the application
De groep vindt ook dat vereenvoudiging van de wetgevingsbesluiten van de Unie en verduidelijking van de rechtsgevolgen ervan de toepassing en de toetsing van het subsidiariteitsbeginsel zouden bevorderen,

in cluding a clarification of staff's rights
met in begrip van de opheldering van de rechten en verplichtingen van het personeel,

The simplification would entail a clarification of the calculation of the applicable interest rate,
De vereenvoudiging moet leiden tot een verduidelijking van de berekening van de toepasselijke rentevoet, een nieuwe definitie van de onder de richtlijn vallende handelstransacties en een duidelijkere definitie van"relevante invorderingskosten" om daarin de interne administratieve kosten in verband met te late betaling op te nemen.">

the key issues are:(i), a clarification of WTO rules, in particular concerning labelling
gaat het in hoofdzaak om de volgende vraagstukken:(i) verduidelijking van de WTO-regels, met name in verband met etikettering, verwerkings-

in another language- allowing people not particularly proficient in that language to access an interpretation of the text through a clarification of the semantic values of the original.
diegene die niet bijzonder geschoold is in die taal in staat stelt toegang te krijgen tot de interpretatie van de tekst via de verduidelijking van de semantische waarden van het origineel.

the introduction of electronic purchasing mechanisms, a clarification of provisions on technical specifications to encourage innovative enterprises in particular,
2 invoering van elektronische aankoopmechanismen, 3 verduidelijking van de bepalingen inzake technische specificaties, die met name innoverende ondernemingen ten goede komen,

A clarification of the Impact indicator levels.
Een toelichting op de impact niveaus.

Some expressed their support for a clarification of the definition of packaging.
Sommige gaven te kennen een verduidelijking van de definitie van verpakking wenselijk te vinden.

The introduction of the new accompanying measures necessitates a clarification of certain existing provisions.
Voor de invoering van de nieuwe begeleidende maatregelen moet een aantal van de bestaande bepalingen worden verduidelijkt.

The NTA 7516 is partly intended to be a clarification of the GDPR.
De NTA 7516 is mede bedoeld als een verduidelijking op de AVG.

A clarification of the aim is therefore added to the corresponding guidelines.
Meer uitleg over deze doelstelling is bij de betreffende richtsnoeren gevoegd.