A COMMUNITY SYSTEM OF in Dutch translation

• van een communautair informatiesysteem
• van een communautaire regeling
• van een communautair stelsel van
• van een communautair systeem van

Examples of using A community system of in English and their translations into Dutch

on the proposal for a Decision introducing a Community system of information on accidents in which consumer products are involved COM(84) 735 final.
over het voorstel voor een beschikking betreffende de instelling van een communautair informatiesysteem over ongevallen waarbij ge- en verbruiksprodukten betrokken zijn com(84)735 def.

No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty Rapporteur: Mr Georgios SARIDAKIS.
nr. 918/83 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen Rapporteur: de heer Georgios SARIDAKIS.

No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty3.
de codificatie van Verordening(EEG) nr. 918/83 van de Raad van 28 maart 1983 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen3.

No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty(1), and in particular Article 143 thereof.
nr. 918/83 van de Raad van 28 maart 1983 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen(1), in het bijzonder op artikel 143.

No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty(1), and in particular Article 143 thereof.
nr. 918/83 van de Raad van 28 maart 1983 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen(1), inzonderheid op artikel 143.

No 918/83 setting up a Community system of relief from customs duty 2.
nr. 918/83 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen(4) goedgekeurd.

No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty.
nr. 918/83 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen.

No 918/83 setting up a Community system of reliefs from duty.
nr. 918/83 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen.

The Committee welcomed the proposal to establish a Community system of information on home
Het Comité stemt in met het voorstel om de looptijd van het communautair informatiesysteem over ongevallen thuis

On 22 September the Commission sent the Council a proposal for a Regulation' amending both the Regulation of 28 June 1968 on the Common Customs Tariff2and the Regulation of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty.3.
Een voorstel voor een verordening doen toekomen tot wijziging van enerzijds de verordening van 28 juni 1968 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief(5) en anderzijds de verordening van 28 maart 1983 betreffende de vaststelling van de communautaire regeling inzake douanevrijstellingen 6.

establishmentin 1983 of a Community system of authorised quotas(total allowable catches);
in januari 1983 gevolgd door de vaststelling van een communautair stelsel van toegestane vangstquota(de TAC: total allowable catches of totaal toegestane vangsten);

The figures quoted by the honourable Member in fact appear in the explanatory memorandum of the proposal for a Council decision introducing a Community system of information on accidents in which consumer products are involved1submitted by the Commission to the Council.
De door de heer Di Bartolomei geciteerde cijfers zijn opgenomen in de toelichting bij het voorstel voor een besluit van de Raad ter invoering van een communautair informatiesysteem met betrekking tot ongelukken waarbij consumenten zijn betrokken('), dat door de Commissie bij de Raad werd ingediend.

Council decision amending decision 86/138/eec concerning a demonstration project with a view to introducing a community system of information on accidents involving consumer products,
Beschikking van de raad tot wijziging van beschikking 86/138/eeg betreffende een demonstratieproject met het oog op de instelling van een communautair informatiesysteem over ongevallen waarbij gebruiks-en verbruiksprodukten betrokken zijn

Point 1.4.2 Decision 86/138/EEC concerning a demon stration project with a view to introducing a Community system of information on acci dents involving consumer products(Ehlass):
Punt 1.4.2 Beschikking 86/138/EEG betreffende een de monstratieproject met het oog op het gebruik van een communautair informatiesysteem over ongevallen waarbij gebruiks- en verbruiksprodukten zijn betrok ken(Ehlass)- PB

Council Decision 90/534/EEC amending Council Decision 86/138/EEC concerning a demonstration project with a view to introducing a Community system of information on accidents involving con sumer products,
Beschikking 90/534/EEG van de Raad tot wijziging van Beschikking 86/138/EEG van de Raad betreffende een demonstratieproject met het oog op de instelling van een communautair informatiesysteem over ongevallen waarbij ge bruiks en verbruiksprodukten zijn betrokken,

The Council is setting up a Community system of certification and control of rough diamond imports for the purposes of implementing the Kimberley Process under which African producer countries
Bij deze verordening stelt de Raad een communautair systeem in van certificering en in- en uitvoercontroles voor ruwe diamant ter uitvoering van de certificering van het Kimberleyproces internationaal forum waarbinnen de

hereinafter referred to as'the Decision of 21 April 1970', introduced a Community system of own resources;
middelen van de Gemeenschappen, hierna te noemen„besluit van 21 april 1970", een communautair stelsel van eigen middelen werd ingevoerd;

introduces arrangements for monitoring fishing activities as well as a Community system of special fishing permits in the Baltic,
de bestan den vast te stellen, een controle op de visserijactiviteit in te stellen en een com munautaire regeling van visvergunningen in te voeren, teneinde Finland

without pre-inspection by the Commission but with a Community system of controls, labelling
maar met toepassing van een communautair systeem van controle, etikettering

By this Decision2 the Council nevertheless undertook to adopt the 1980 TACs as well as a Community system of recording and notifying catches as they relate to the TACs,
Volgens dit besluit(2) wil de Raad echter voor 31 januari 1980 de totale toegestane vangsten voor 1980 vaststellen alsmede een gemeenschappelijk systeem van registratie en mededeling van de vang sten met betrekking tot de TAC,