A CONTRIBUTION FROM in Dutch translation

• een bijdrage van
• deelname van
• tot een bij drage van
• inbreng van

Examples of using A contribution from in English and their translations into Dutch

Carmen finances her study with the help of DUO and a contribution from her parents.
Carmen financiert haar studie met behulp van DUO en een bijdrage van haar ouders.

Do not count education spending as part of the deficit", with a contribution from anna diamantopoulou,
Het mag dan ook niet in het deficit worden meegerekend", met deelname van anna diamantopoulou,

Discussion is particularly welcome on the last two points with a contribution from the study group.
Met name over de laatste twee punten graag discussie met en inbreng van de studiegroep.

Developing Countries Clinical Trials Partnership aims to facilitate such a contribution from industry.
proeven tussen Europese en ontwikkelingslanden(EDCTP) is erop gericht een dergelijke bijdrage van de sector te vergemakkelijken.

Moon Uitgevers with a contribution from Marijn Franx Leiden Observatory.
Moon Uitgevers, met een bijdrage van Marijn Franx Leidse Sterrewacht.

The Anne Frank House was able to acquire‘Principles of Botany' thanks to a contribution from the BankGiro Lottery.
De Anne Frank Stichting heeft het‘Beginselen der Plantenkunde' kunnen verwerven dankzij een bijdrage van de BankGiro Loterij.

advisor or because they have themselves received a contribution from the Fund.
adviseur of omdat zij zelf een bijdrage van het Fonds hebben ontvangen.

The Anne Frank House was able to acquire the collection thanks to a contribution from the BankGiro Lottery.
De Anne Frank Stichting heeft de collectie kunnen verwerven dankzij een bijdrage van de BankGiro Loterij.

national level and requires a contribution from the international community.
nationale beleidsniveau en vergt een bijdrage van de internationale gemeenschap.

The Council adopted the following message to the European Council as a contribution from the field of education to the reflection on the post-2010 Lisbon Strategy.
De Raad heeft de onderstaande krachtlijnen voor de Europese Raad goedgekeurd als bijdrage van Onderwijs aan het overleg over de Lissabonstrategie voor de periode na 2010.

In the case of farmers, expenditure shall be eligible for a contribution from the date set in the delegated act taken in accordance with Article 43.
In het geval van landbouwers komen de uitgaven in aanmerking voor een bijdrage vanaf de in de overeenkomstig artikel 4, lid 3, vastgestelde gedelegeerde handeling bepaalde datum.

The sum of EUR 330 billion until 2020 means a contribution from EUR 16.5 billion up to as much as EUR 40 billion from a country like Poland.
Het bedrag van 330 miljard euro tot 2020 komt neer op bijdragen van 16, 5 tot maar liefst 40 miljard euro in het geval van een land als Polen.

Currently, over 73% of the EU budget is financed by a contribution from national treasuries in proportion to the GNI of the Member States.
Momenteel wordt de EU-begroting voor meer dan 73% gefinancierd door middel van een bijdrage uit de nationale schatkist, bestaande uit een percentage van het BNI van de lidstaten.

This would correspond to a contribution from EU's public funds in the order of magnitude of €5 bn or more.
Dit zou overeenstemmen met een bijdrage uit de EU-financiën van ongeveer 5 miljard euro of meer.

The EIT during the next MFF will primarily be funded through a contribution from Horizon 2020,
Het EIT zal gedurende het volgende MFK voornamelijk worden gefinancierd door een bijdrage uit Horizon 2020, waaruit een bedrag van 2,

The Council heard a contribution from the Greek delegation
De Raad heeft geluisterd naar een betoog van de Griekse delegatie

VAT shall not be eligible for a contribution from the CSF Funds and from the EUR 10 000 million transferred from the Cohesion Fund to the Connecting Europe Facility.
De btw komt niet in aanmerking voor een bijdrage uit de GSK-fondsen of uit de 10 000 miljoen EUR die uit het Cohesiefonds naar de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen zijn overgedragen.

conversion receiving a contribution from the Community shall be systematically verified on the spot.
omschakelingen waarvoor een bijstand van de Gemeenschap wordt verleend, worden systematisch gecontroleerd ter plaatse.

The EU looks unlikely to reach a contribution from renewable energy sources exceeding 10% by 2010.
De bijdrage van de hernieuwbare energiebronnen in de EU zal in 2010 waarschijnlijk niet boven 10% uitkomen.

The following expenditure shall not be eligible for a contribution from the Union budget under the Specific Regulations.
De volgende uitgaven komen niet in aanmerking voor een bijdrage uit de begroting van de Unie in het kader van de specifieke verordeningen.