A GREATER UNDERSTANDING OF in Dutch translation

• een beter begrip van
• een groter begrip van
• een grotere kennis van
• beter begrijpen van

Examples of using A greater understanding of in English and their translations into Dutch

It is only now that you are beginning to feel the expansion of your consciousness and through it a greater understanding of your true selves.
Het is pas nu dat jullie de uitbreiding van je bewustzijn beginnen te voelen en daardoor een beter begrip van je ware zelf.

and with it comes a greater understanding of higher levels of existence.
daarmee komt een groter begrip van hogere niveaus van bestaan.

This helps students develop a greater understanding of how the events fit together to provide the overall structure of the text.
Dit helpt studenten het ontwikkelen van een beter begrip van hoe de gebeurtenissen in elkaar passen om de algemene structuur van het verhaal te bieden.

This helps students develop a greater understanding of how the events fit together to provide the overall structure of the story.
Dit helpt studenten het ontwikkelen van een beter begrip van hoe de gebeurtenissen in elkaar passen om de algemene structuur van het verhaal te bieden.

Mapping enriches architecture, leads to a greater understanding of the relationship between spatial analysis
Want mapping leidt tot rijkere architectuur, beter begrip van het verband tussen ruimtelijke analyse

Your purpose now is to prepare to gain a greater understanding of the world, the world's evolution
Je doel nu is om voorbereidingen te treffen om een groter begrip van de wereld, de evolutie van de wereld

reflected in technology and a greater understanding of how the cosmos works,
weerspiegeld in technologie en beter begrip van hoe de kosmos"werkt",

A greater understanding of the world, the arma mutata sought to change the world for the better. like the masons proper, Now.
In plaats van beter begrip voor de wereld na te streven… zoals de vrijmetselaars… wilde Arma Mutata de wereld ten goede veranderen.

The articles reflect the perspectives of a broad range of disciplines and contribute to a greater understanding of children's rights
De artikelen reflecteren de perspectieven van een brede reeks disciplines en dragen bij aan een beter begrip van de rechten van kinderen

If you could gain a greater understanding of the world and what the world really is,
Als je een groter begrip van de wereld kon krijgen en wat de wereld werkelijk is,

This time, I won't be returning home with a collection of animals for the London Zoo but I will be coming back with a greater understanding of how and why Madagascar has changed.
Ditmaal keer ik niet terug naar huis met een collectie dieren voor de London Zoo maar zal ik terugkomen met een beter begrip van hoe en waarom Madagaskar is veranderd.

there is a greater understanding of who you really are,
is er een groter begrip van wie jullie werkelijk zijn,

As you have said. The Ori have a greater understanding of the universe, but most importantly,
Zoals je zei hebben de Ori een grotere kennis van het heelal… maar wat belangrijker is,

helping students develop a greater understanding of literary structures.
het helpen ontwikkelen studenten een beter begrip van de literaire structuren.

This is the time in which humanity receives a greater understanding of its spirituality, a call for its unity
Dit is de tijd waarin de mensheid een groter begrip van haar spiritualiteit, een oproep tot eenheid

Out of their love for us, their creation. As you have said, the Ori have a greater understanding of the universe, but most importantly,
Zoals je zei hebben de Ori een grotere kennis van het heelal… uit liefde voor ons,

When the light is restored, there will be a greater connection between the two sides of life, and a greater understanding of what you call death
Wanneer het licht hersteld is zal er een grotere verbinding zijn tussen de twee zijden van het leven en een beter begrip van wat jullie dood noemen

However, Cardiff University is currently conducting research into the condition which is intended to improve treatment for patients and provide a greater understanding of the condition.
Echter, Cardiff University is momenteel bezig met het onderzoek naar de toestand die bedoeld is om de behandeling van patiënten te verbeteren en zorgen voor een beter begrip van de aandoening.

VIDEOS This will be a mix of other peoples videos we see as being important to share with you to bring about a greater understanding of our collective responsibility for our future generations of children.
VIDEO'S Dit zal een mix van andere volkeren video's zien we als belangrijk om te delen met u over een beter begrip van onze collectieve verantwoordelijkheid te brengen voor onze toekomstige generaties van kinderen.

this again entails fostering a greater understanding of entrepreneurship in the financial sector;
ook dit vraagt een groot begrip van de financiële sector voor het ondernemerschap;