A SECOND REPORT in Dutch translation

• een tweede verslag
• een tweede rapport

Examples of using A second report in English and their translations into Dutch

Ten years after the Directive was adopted, the Commission is presenting a second report on its implementation.
Tien jaar na de goedkeuring van de richtlijn presenteert de Commissie haar tweede verslag over de tenuitvoerlegging.

you are actually talking about the outcome of a second report in autumn 2010,
u hebt het in uw antwoord over de uitkomsten van een tweede verslag in het najaar van 2010 en over een derde energiepakket,

The Commission should be required to present a second report on the results obtained in implementing the action lines after four years
De Commissie dient te worden verzocht een tweede rapport op te stellen over de na vier jaar behaalde resultaten van de uitvoering van de actiepunten,

not later than 30 June 1973, a second report on methods'of improving political cooperation in accordance with the Luxembourg'Report.
de ministers van"Buitenlandse Zaken vóór 30 juni 1973 een tweede verslag zullen"opstellen over de methoden om de politieke samenwerking te verbe" teren, zoals in het verslag van Luxemburg was bepaald.

The German delegation mentioned that a second report had been sent by UBA to the BMI in October 1984 and that the Commission should receive this report very soon.
Duitse delegatie merkte op dat er in oktober 1984 een tweede rapport door het UBA aan het BMI was verzonden en dat de Commissie dit rapport zeer spoedig zou moeten ontvangen.

was submitted in 20002, while a second report, pursuant to Article 10 of the Basic Regulation, was issued in 20113.
is in 2000 ingediend2 en een tweede verslag, overeenkomstig artikel 10 van de basisverordening, is in 2011 ingediend3.

A second report reflects three studies commissioned by steel producers' associations from NAFTA regarding the probable economic effects on their countries of granting market economy status to China.
Een tweede rapport vormt een synthese van de resultaten van drie studies die in opdracht van verenigingen van staalproducenten in de NAFTA-landen zijn uitgevoerd naar de te verwachten economische effecten op hun landen van het verlenen van de status van markteconomie aan China.

After the break, the Commission intends to publish a second report on the implementation of the Recommendation based on a questionnaire that was sent to the Member States.
De Commissie is van plan om, op basis van een vragenlijst die naar de lidstaten is gestuurd, na het reces een tweede verslag te publiceren over de uitvoering van die aanbeveling.

A second report, focusing on financial and human reosurces management practices
Een tweede rapport, dat was toegespitst op het financiële management en het personeelsbeheer

all 12 Community countries, followed by data analysis in 1989 on the basis of the results from five countries and a second report of the overall European results in 1990.
in aansluiting hierop vond in 1989 aan de hand van de resultaten van vijf landen een analyse van de gegevens plaats en verscheen in 1990 een tweede rapport over de globale Europese resultaten.

con sumer organizations in particular- before submitting a second report in the middle of the year.
de banken, het MKB en de consumentenorganisaties, alvorens in de zomer een tweede rapport in te dienen.

The Council endorsed a second report on implementation of the EU's strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een tweede verslag over de uitvoering van de strategie van de EU ter bestrijding van de illegale accumulatie van

In response to the Commission communication, we have today tabled a second report, following the first report on the future of social protection in Europe which was adopted by a substantial majority in February.
Na de mededeling van de Commissie komen wij vandaag met een tweede verslag, nadat het eerste verslag over de toekomst van de sociale bescherming in Europa in februari met grote meerderheid was aangenomen.

The Commission is preparing a second report to show State by State the degree of effectiveness of the measures taken and the manner in which they are put into effect,
De Commissie werkt aan een tweede verslag, waarin voor iedere Lid-Staat wordt nagegaan in hoeverre de getroffen maatregelen het gestelde doel bereiken

A second report against Asscher followed in February 2010 because in an interview with De Telegraaf Assher related Geerts with serious crime.
In februari van 2010 volgde een tweede aangifte tegen Asscher omdat hij in een interview met De Telegraaf Geerts tot de"foute mensen" rekende en hem- gezien de context van het interview- in verband bracht met zware criminaliteit.

The Council has already requested a second report on certain aspects of the directive
De Raad heeft reeds verzocht om een tweede verslag over bepaalde aspecten van de richtlijn

Now we are in a state of uncertainty which will drag on until September if the Committee of Wise Men presents a second report, and I do not believe that anyone in this House is happy about being in limbo in this way.
Nu bevinden wij ons in een onduidelijke situatie en dat zal zo blijven totdat de Wijzen in september hun tweede verslag voorleggen. Volgens mij is daar niemand in het Parlement gelukkig mee.

Conference of Heads of State or Government held in Paris in 1972, were extended and improved in a second report adopted in Copenhagen on 23 July 1973.
waarin een aantal procedures werden voorgesteld die in opdracht van de Topconferentie te Parijs van 1972 werden verruimd en verbeterd in een tweede rapport, dat op 23 juli 1973 te Kopenhagen werd goedgekeurd.

before presenting this report- which is not truly a second report but a first, though in slightly new form- may I ask you if we may have our 15 minutes back?
vooraleer ik dit verslag toelicht- het is eigenlijk geen tweede verslag, maar een eerste, zij het in een enigszins nieuwe vorm- zou ik u willen vragen of wij onze 15 minuten kunnen terugkrijgen?

This is why the Committee should be asked to produce a second report, and why it should also give its opinion on how Parliament operates,
Daarom moet het comité een tweede verslag uitbrengen. Daarom moet dit Comité van onafhankelijke deskundigen zich uitspreken over ons Parlement en de werking ervan, opdat alles duidelijk is