A SECOND REPORT IN SPANISH TRANSLATION

• un segundo informe
• un segundo reporte

Examples of using A second report in English and their translations into Spanish

In closing, he noted that TEAP had published a second report in 2007, the TEAP Legacy Task Force report, which would be updated as necessary
Para concluir, señaló que el GETE había publicado un segundo informe en 2007, el informe del grupo de tareas del GETE sobre legados, que se actualizaría

submitted a second report on legacy issues to the Office of the Legal Advisor in New York for Member State consideration,
presentó un segundo informe sobre las cuestiones relativas al legado a la Oficina del Asesor Jurídico en Nueva York para

the following year, a second report containing articles
el próximo año, un segundo informe que contenga artículos

The SBSTA endorsed the preparation by the GCOS secretariat of a second report on the adequacy of the global climate observing systems
El OSACT apoyó la idea de que la secretaría del SMOC preparara un segundo informe sobre la adecuación de los sistemas mundiales de observación del clima

covering Headquarters property management, and a second report was issued in August 2012,
en la Sede y, en agosto de 2012, un segundo informe que abarcaba las oficinas situadas fuera de la Sede,

The Secretary of the Executive Committee provided the Committee with an his third update on the development of the"UNHCR 2013 Report," recalling that this year the High Commissioner will file a second report along with his traditional annual report to the General Assembly.
El Secretario del Comité Ejecutivo presentó al Comité su tercera actualización sobre el desarrollo del informe de 2013 del ACNUR y recordó que ese año el Alto Comisionado presentaría a la Asamblea General un segundo informe que se sumaría a su informe anual.

transmitting a second report and its addendum, respectively,
por las que se transmitía un segundo informe de las Islas Cook

Member States on 13 September 2001, and a second report was submitted to the Office on 3 December 2001.
informe detallado sobre la aplicación y la situación de todas las medidas de gestión, y el 3 de diciembre de 2001 se presentó a la Oficina un segundo informe.

the COP at its third session, through the SBI, a second report on the financial performance of the Convention in the 1996-1997 biennium see decision 16/CP.2 in document FCCC/CP/1996/15/Add.1.
por conducto del OSE, un segundo informe sobre la ejecución financiera de la Convención correspondiente al bienio 1996-1997 vease la decisión 16/CP.2 en el documento FCCC/CP/1996/15/Add.1.

the data were updated in a second report in the series, this time corresponding to 2010.152
se actualizaron los datos en el segundo informe de la serie, correspondientes en esta ocasión a 2010.153

A second report states that members of the Palestinian armed groups"also mixed with the civilian population,
En un segundo informe se dice que los miembros de los grupos armados palestinos"también se confundieron con la población civil,

A second report dated 16 October 2006(S/2006/817)
En un segundo informe, de fecha 16 de octubre de 2006(S/2006/817),

The analysis of information from the database on the use of antimicrobial agents, on which a second report was published in December 2017, and the decisions that
El análisis de la información obtenida de la base de datos sobre la utilización de los agentes antimicrobianos, cuyo segundo informe fue publicado en diciembre de 2017,

I submitted on 22 December 1992 a second report on the question of South Africa(S/25004),
presenté el 22 de diciembre de 1992 un segundo informe acerca de la cuestión de Sudáfrica(S/25004),

It is notable that a second report by the Ministry of Foreign Affairs of Israel acknowledges several of the most serious findings of the Goldstone report, including the use
Cabe destacar que en un segundo informe del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel se reconocen algunas de las conclusiones más graves del informe Goldstone,

are summarized in his report to the sixtieth session of the Commission on Human Rights(E/CN.4/2004/105), and a second report issued by the Special Representative on the National Assembly elections in midDecember 2003.
se resumen en el informe que éste presenta a la Comisión de Derechos Humanos en su 60º período de sesiones(E/CN.4/2004/105) y en un segundo informe del Representante Especial sobre las elecciones a la Asamblea Nacional publicado a mediados de diciembre de 2003.

According to NOTIMEX, the US intelligence services are preparing a second report, which will be completed in a few months,
Los servicios de inteligencia estadounidenses preparan, según la agencia NOTIMEX, un segundo informe, que concluirán en unos meses, para corregir la

Budgetary Questions(A/57/7/Add.14), a second report(A/58/400) was submitted pursuant to General Assembly decision 57/576,
se presentó un segundo informe(A/58/400) de conformidad con la decisión 57/576 de la Asamblea General, en la que ésta pidió

In a second report dated 19 April 2005(S/2005/254),
En un segundo informe, de fecha 19 de abril de 2005(S/2005/254),

In a second report of 29 April 1991 by the same mission on assessing the loss of life
En un segundo informe de 29 de abril de 1991, presentado por la misma misión, en el que se evalúan