SECOND PROGRESS REPORT IN SPANISH TRANSLATION

• second progress report
• segundo informe sobre la marcha
• segundo informe sobre los progresos
• segundo informe de avance

Examples of using Second progress report in English and their translations into Spanish

the World Bank. Türk, Second progress report, op. cit., para. 155.
el Banco Mundial Türk, Second progress report, op. cit., para. 155.

I have the honour to transmit to you herewith the report of the Government of Guatemala, entitled"Millennium Goals: Second progress report of Guatemala" see annex.
Tengo el honor de dirigirme a usted en ocasión de remitir adjunto el informe del Gobierno de Guatemala titulado"Metas del Milenio: Segundo informe de avance de Guatemala" véase el anexo.

the Committee recalls that in his second progress report, the Secretary-General had stated that timely recruitment had been a challenge
la Comisión recuerda que, en su segundo informe sobre la marcha del proyecto, el Secretario General había afirmado que la lentitud de

internal human rights obligations of States. See Türk, Second progress report, op. cit.,
las obligaciones internas de los Estados en materia de derechos humanos See Türk, Second progress report, op. cit.,

has drawn up its second progress report showing the targets which have been achieved.
de Desarrollo del Milenio(ODM) y ha elaborado su Segundo Informe de Avance, en el cual se reflejan las metas cumplidas.

it is unable to do so". See Türk, Second progress report, op. cit., para. 186.
no es capaz de hacerlo" See Türk, Second progress report, op. cit., para. 186.

Türk, Second progress report, op. cit., para. 70.
culturales Türk, Second progress report, op. cit., para. 70.

responsibility. Türk, Second progress report, op. cit.,
la responsabilidad internacionales Türk, Second progress report, op. cit.,

The'Second Progress Report of the Committee to monitor and coordinate the Implementation
En el segundo informe sobre progresos del Comité encargado de vigilar

Second Progress Report of the Office of the Rapporteurship on Migrant Workers
Segundo informe de progreso de la Relatoría Especial de Trabajadores Migratorios

According to the second progress report of the rapporteur on migrant workers and members of their families in 2001,
De acuerdo al segundo informe de progreso de la relatoría sobre trabajadores migratorios

as well as an assessment of the overall situation in the country since my second progress report(S/2012/140) of 7 March 2012.
sus actividades, así como una evaluación de la situación general en el país desde mi segundo informe sobre los avances logrados(S/2012/140), de 7 de marzo de 2012.

introducing the second progress report of the Study(A/50/537), said that consultations had been held with Governments,
que presenta el segundo informe sobre la marcha del Estudio(A/50/537) dice que se han celebrado consultas con gobiernos,

The second progress report of the Special Rapporteur(E/CN.4/Sub.2/1991/17) focused on the
El segundo informe sobre la marcha de los trabajos del Relator Especial(E/CN.4/Sub.2/1991/17)

natural resource base of developing countries. Türk, Second progress report, op. cit., para. 89.
la base de recursos naturales de los países en desarrollo Türk, Second progress report, op. cit., para. 89.

The second progress report on the implementation of the global field support strategy highlights the importance attributed to the introduction of key performance indicators and notes that this work is
En el segundo informe sobre los progresos en la aplicación de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno se pone de relieve la importancia atribuida a la introducción de indicadores principales de desempeño

1994/38 of 26 August 1994, the Sub-Commission took note with interest of the draft international convention on housing rights contained in the second progress report of the Special Rapporteur on the right to adequate housing E/CN.4/Sub.2/1994/20.
la Subcomisión tomó nota con interés del proyecto de convención internacional sobre el derecho a la vivienda reproducido en el segundo informe sobre la marcha de los trabajos relativos al fomento de la realización del derecho a una vivienda adecuada E/CN.4/Sub.2/1994/20.

disadvantaged groups are promoted". Türk, Second progress report, op. cit., para. 201.
la protección de los grupos vulnerables y menos favorecidos" Türk, Second progress report, op. cit., para. 201.

the Advisory Committee notes that the second progress report(A/66/591) was issued on 7 December 2011
la Comisión Consultiva observa que el segundo informe sobre los progresos(A/66/591) se publicó el 7 de diciembre de 2011

the corresponding status of indigenous peoples in international law- a historiography to which he devoted a crucial section of his second progress report. E/CN.4/Sub.2/1995/27, paras. 140-171.
de la correspondiente situación de las poblaciones indígenas en el derecho internacional, historiografía a la que dedica una sección fundamental de su segundo informe sobre la marcha de los trabajos/ E/CN.4/Sub.2/1995/27, párr. 140-171.