A TASK THAT in Dutch translation

• een taak die
• een opdracht die
• een opgave die

Examples of using A task that in English and their translations into Dutch

Wow. A task that somehow even a Savage can master?
Wauw. Een taak die zelfs een Woesteling op de een of andere manier onder de knie kan krijgen?

A task that has been scheduled will be deleted.
Een taak, die in de planning staat, zal verwijderd worden.

Building that Europe is a task that the Austrian Presidency of the Council, too, has set itself.
Dat is de taak die ook het Oostenrijkse voorzitterschap van de Raad zich heeft gesteld.

However, communicating with European citizens is a task that goes far beyond the Commission's remit.
De communicatie met de Europese burgers is echter een taak die de opdracht van de Commissie ruimschoots te buiten gaat.

only for it to become a task that was at first frustrating
niettemin is mijn taak, die eerst frustrerend

Below, you can find a short guide on how to schedule a task that will scan your local drives every 24 hours.
Hieronder vindt u een korte handleiding over het plannen van een taak die elke 24 uur een scan van de lokale schijven uitvoert.

The collection of data is often a task that requires a lot of time, even before the consolidation process starts.
De verzameling van data is vaak een werk dat oneidig veel tijd in beslag neemt alvorens het hele consolidatieproces nog maar van start gaat.

I offer him our support in a task that will undoubtedly be very difficult.
ik wens hem veel succes toe bij deze taak, die ongetwijfeld zeer zwaar zal worden.

As you see, proper tools turn IncrediMail migrationinto a task that virtually anyone can handle with ease.
Zoals je ziet, de juiste instrumenten kunnen worden veranderd IncrediMail migratie in een taak die vrijwel iedereen kan met gemak.

The track has to be rebuilt exactly as it is on location back in the studio, a task that will take weeks to get right.
Het spoor moet in de studio exact nagebouwd worden. Een klus die weken in beslag neemt.

respect for women is not a task that deserves to be highlighted today only.
respect voor vrouwen is, is geen taak die alleen vandaag onder de aandacht moet worden gebracht.

peace is a task that no state, no institution,
vrede garanderen is een opdracht die geen enkele staat, geen enkele instelling,

as exhibition maker, a task that she has recently honed during a residency in America,
directeur en tentoonstellingsmaker, een opdracht die ze onlangs heeft aangescherpt tijdens een residency in Amerika,

For this is a task that cannot be leapt over, it is a task that turns up in front of us from every corner of life
Want dit is een taak, die niet overgeslagen kan worden,

This report deals with the aspects that are necessary to improve a task that is an EU obligation, according to EU Article 11 of the EU Treaty,
Dit verslag behandelt de aspecten die noodzakelijk zijn voor een betere vervulling van een taak die een verplichting van de EU is op grond van artikel 11 van het EU-Verdrag, en die ook te

As I have already said, controlling the external borders is a task that affects all our security
Zoals ik al eerder aangaf, is het bewaken van de buitengrenzen een taak die de veiligheid van ons allen betreft

This is a task that cannot be undertaken by the social sciences alone,
Het gaat hierbij om een opgave die niet alleen door de sociale wetenschappen kan worden uitgevoerd,

this is not a task that we should just leave to the European Central Bank.
moeten er zulke campagnes zijn. Wij kunnen die opdracht niet alleen aan de ECB overlaten.

perform advanced analysis of data and index files, and move individual tables between servers without restarting, a task that requires XtraDB for import.
afzonderlijke tabellen verplaatsen tussen servers zonder opnieuw te hoeven starten, een taak waarvoor XtraDB moet worden geà ̄mporteerd.

responsibility is however understood as the result of a call: as a task that isn¿t the result of any free choice,
wordt verantwoordelijkheid echter begrepen als het gevolg van een appel, als een opdracht die niet het gevolg is van een vrije keuze,