A VERY WEAK in Dutch translation

• een zeer zwak
• erg zwak
• heel zwak
• een zeer zwakke

Examples of using A very weak in English and their translations into Dutch

It's a very weak signal but as far as I can make out there's been some fighting.
Het is een zwak signaal, maar er wordt daar gevochten.

Primobolan is a very weak anabolic steroid
Primobolan is zeer zwakke anabole steroïden

All these figures paint a picture of a Cuban economy which has a very weak base and is heavily dependent on the world market.
Al deze cijfers schetsen een beeld van een zeer zwakke Cubaanse economie die sterk afhankelijk is van de wereldmarkt.

I'm as strong as… as a very weak horse but I will make it.
Ik ben zo sterk als… als een heel zwak paard maar ik zal het redden.

Despite this famous past, the company was in a very weak financial position by 1974.
Ondanks dit roemruchte verleden bevond het bedrijf zich in 1974 in een financieel zeer zwakke positie.

The presence of a very weak and variable wind has led to which is then formed a large cloud,
De aanwezigheid van een zeer zwakke en veranderlijke wind heeft er toe geleid dat zich vervolgens een grote wolk vormde,

blacklisted by the Paris Memorandum of Understanding because they have a very weak record of enforcing international law.
zwarte lijst staan van het memorandum van overeenstemming van Parijs omdat zij zeer zwak presteren op het gebied van handhaving van het internationaal recht.

Not all tests react good to high concentrations of parasites- strangely enough, this overloading leads to a negative result or a very weak line, often read by inexperienced users as“no malaria”.
Ze reageren ook niet allemaal even goed op hoge concentraties aan ziekteverwekkers- die overbelasting leidt vreemd genoeg tot een negatief resultaat of een heel zwak gekleurd lijntje, dat door onervaren gebruikers wel eens afgelezen wordt als“geen malaria”.

you don't want to be running into when you have got a very weak one.
naar een goede hand hebt en je niet wilt worden uitgevoerd in als je hebt een zeer zwak is.

The second point is a comment: the Commission on Human Rights in Geneva is, of course, not only a recent instrument- it was founded in 1993- but also a very weak one, and precisely because of its weakness it has become extremely politicised.
Ten tweede heb ik een opmerking. Het is duidelijk dat de Mensenrechtencommissie van Genève een instrument is dat niet alleen van recente datum is- het dateert van 1993- maar ook heel zwak en daarom sterk gepolitiseerd is.

we would be in a very weak position trying to explain,
dan zouden wij heel zwak staan als we naderhand moeten uitleggen

in a sense it is an achievement that it does exist- is a very weak one and if you have regard to any of the European Parliament's reports on this issue to date,
in zekere zin is dat al heel wat- toch wel erg zwak is. Ik denk dat als je kijkt naar welk verslag dan ook dat het Europees Parlement

for the dissociation of BH+, which is the conjugate acid of a very weak base B, with a very negative pKBH.
is voor de dissociatie van BH+, wat op diens beurt het geconjugeerde zuur van een zeer zwakke base B is, met een zeer negatieve waarde voor pKBH.

There are many equilibria with extreme strong substances at one side an very weak ones at the other side of the arrows.
Er zijn veel evenwichten met extreem sterke stoffen aan één kant en heel zwakke stoffen aan de andere kant van de pijlen.

Have a very weak immune system are overweight.
U een zeer zwak immuunsysteem heeft u overgewicht heeft.

Only problem was a very weak internet signal.
Enige probleem was een zeer zwak internet signaal.

However, he also discovered a very weak stable signal of unknown origin.
Maar hij vond ook een zeer zwak stabiel signaal van onbekende oorsprong.

You're a very weak man, david.
Je bent erg zwak, David.

You seem to have a very weak immune system.
U blijkt een erg zwak afweersysteem te hebben.

A very weak monster!
Een zeer zwak monster!