A VERY WEAK in Hungarian translation

• nagyon gyenge
• rendkívül gyenge

Examples of using A very weak in English and their translations into Hungarian

notably a very weak and rapidly worsening balance of Energy payments
különösen a nagyon gyenge és rohamosan romló fizetési mérleg problémái

In controlled experiments, the researchers found that when they shone a very weak laser beam through a dense cloud of ultracold rubidium atoms,
Ellenőrzött kísérletekben a kutatók azt találták, hogy amikor nagyon gyenge lézersugarat keltettek az ultrahideg rubídium atomok sűrű felhőjén keresztül,

Israel in the wilderness, that is, generally in defeat, in a very weak position in the main, and certainly with no straight through course to God's end,
Isten fő célja elérését tekintve pedig nagyon gyenge helyzetben és bizonyosan nem nyílegyenesen afelé haladva,

A very weak episode.
Nagyon gyenge epizód.

Mars has a very weak magnetosphere.
Mert a Marsnak nagyon gyenge a magnetoszférája.

He has a very weak heart.
Nagyon gyenge a szíve.

Rabbits have a very weak immunity.
A nyulak nagyon gyenge immunitást mutatnak.

That is a very weak link!
De ez nagyon gyenge összefüggés!

This movie had a very weak story.
Ez a film nagyon gyenge sztorival rendelkezik.

It's a very weak product.
Sajnos nagyon gyenge termék lett.

It has a very weak government now.
Márpedig Magyarországnak jelenleg nagyon gyenge kormánya van.

You're in a very weak condition.
Most még nagyon gyenge.

Because Mars has a very weak magnetic field.
Mert a Marsnak nagyon gyenge a magnetoszférája.

Have a very weak immune system are overweight.
Ha immunrendszere nagyon legyengült, ha túlsúlyos.

I have got a very weak stomach, David.
Nagyon gyenge a gyomrom, David.

All right, we got a very weak pulse.
Renden, a pulzusa nagyon gyenge.

Proviron, therefore, becomes a very weak anabolic steroid.
Ezért Proviron nagyon gyenge anabolikus szteroid lesz.

You seem to have a very weak immune system.
Úgy néz ki, nagyon gyenge az immunrendszered.

Again, this profile has a very weak beginning….
Újra, ez a profil nagyon gyenge kezdet….

I have a strong stomach but a very weak heart.
Tudod, erős gyomrom van, de a szívem gyenge.