ABLE TO JOIN in Dutch translation

• kunnen toetreden
• kunnen deelnemen
• lid kunnen
• staat om mee te doen
• kunnen aansluiten

Examples of using Able to join in English and their translations into Dutch

really will be able to join on 1 January 2007.
stappen zullen zetten en dus op 1 januari 2007 daadwerkelijk kunnen toetreden.

But now I will be able to join in and pound away.
Verdring ik haar, maar nu ben ik in staat om mee te doen en erop los te beuken. Uh, als-- meestal

The best way out of exclusion is employment: social Europe starts with jobs- yet even before the crisis, far too many EU citizens who were willing and able to join the labour market did not have access to a job.
Werk is de beste manier om aan uitsluiting te ontkomen: een sociaal Europa begint met een baan- zelfs voor de crisis hadden te veel EU-burgers die aan de arbeidsmarkt zouden kunnen deelnemen geen toegang tot een baan.

the richest among them will be able to join in 2005, but there is no mention of speeding up enlargement to include them all.
de rijkste onder hen in het jaar 2005 tot de Unie zullen kunnen toetreden, maar er is geen sprake van een vroegtijdige uitbreiding met alle landen.

I hope it will be able to join in the compromise that is being concluded here in this Parliament,
hoop ik dat die zich zal kunnen aansluiten bij het compromis dat hier in dit Parlement gesloten wordt

when new Member States that are not Schengen members will be able to join in SIS II, and so, all being well, there should not be any particular problems.
verschillende perioden waarbinnen de nieuwe lidstaten die nog geen lid van Schengen zijn, tot SIS II kunnen toetreden. Er is geen enkele redenen waarom zich op dat punt bijzondere problemen zouden voordoen.

the EU will have a special responsibility to make sure afterwards that all the other countries in the Western Balkans will be able to join too.
zich zal aansluiten en de EU heeft een speciale verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat alle andere landen van de Westelijke Balkan zich eveneens zullen kunnen aansluiten.

2resulted in the adoption of the terms of reference of an inter national study group which the Community will be able to join as an inter governmental organization.
te Genève werd afgesloten(5), konder de statuten worden goedgekeurd van een internationale studiegroep, waarvan de Gemeenschap als intergouverne mentele organisatie lid kan worden.

the third was able to join Indian 5th Infantry 5th Brigade as it renewed its attack.
het derde regiment was in staat om zich aan te sluiten bij de 5e Indische infanterie brigade net voor ze hun aanval zouden hervatten.

Communist domination, were able to join these institutions and become fully fledged members of the European Union.
vervolgens communistische onderdrukking deel kunnen uitmaken van deze instellingen en volwaardige leden van de Europese Unie zijn geworden.

next year I hope the Commission will be able to join the 150 000 people attending the World Social Forum.
het evenement in Davos; volgend jaar zal de Commissie, naar ik hoop, zich kunnen aansluiten bij de 150 duizend mensen die het Mondiaal Sociaal Forum bijwonen.

given that the Member States that are not yet members of Schengen will be able to join in the SIS II system too.
er geen probleem hoeft te bestaan. De lidstaten die nog niet tot Schengen zijn toegetreden kunnen immers ook worden opgenomen in SIS II.

Croatia, we hope, will be able to join us in 2011, during the Hungarian Presidency,
Kroatië zal, naar wij hopen, in 2011 kunnen toetreden, tijdens het Hongaars voorzitterschap,

it will never be able to join the EU, since it continues to occupy the territory of Cyprus,
zal het nooit tot de Europese Unie kunnen toetreden, daar het het grondgebied bezet houdt van Cyprus,

subsequently more concrete ones, then Slovakia would be able to join in the first phase.
dan zou Slowakije in de eerste fase daar nog wel bij kunnen horen.

black girls will be able to join hands with little white boys
jonge zwarte jongens en meisjes de handen ineen kunnen slaan met jonge blanke jongens

Wanted to be able to join in.
Ik wilde kunnen meedoen.

Are you able to join me?
Ben je in staat om me te vergezellen?

So pleased you were able to join us.
Ik ben zo blij dat je hier kan zijn bij ons.

I won't be able to join you.
Ik kan toch niet meegaan.