ACCUSE US in Dutch translation

• ons beschuldigen
• verwijt ons
• beschuldigt ons
• ons beschuldigt
• beschuldig ons

Examples of using Accuse us in English and their translations into Dutch

writes reports on so-called“Islamophobia” in Western Countries which accuse us of human rights violations.
publiceert rapporten over zogenaamde”islamofobie” in westerse landen, die ons beschuldigen van schendingen van de mensenrechten.

he might turn around and accuse us of tampering with it.
hij kan ons beschuldigen van geknoei.

A child erupts… or fanatics of the plot accuse us of government corruption.
Een kind krijgt uitslag… of complot-clubjes die ons beschuldigen van omkoping van de overheid.

what we were charged to do… And know, baby, anything they accuse us of.
wat ons werd opgedragen… Alles waarvan ze ons beschuldigen buiten wat we moesten doen.

We report them for croc poaching, they accuse us of this rubbish and try and shake down the Australian Government for money
We rapporteren hun voor krokodillenstroperij, en zij beschuldigen ons van deze onzin en proberen de Australische regering geld afhandig te maken

Consumers, entrepreneurs and businessmen all accuse us of imposing barriers that impede things from functioning smoothly.
Consumenten, ondernemers en zakenlui beschuldigen ons er allemaal van dat wij obstakels opwerpen en zand in de raderen strooien.

Our opponents accuse us National Socialists…
Onze tegenstanders verwijten ons nationaal-socialisten… en mij in het bijzonder…

People accuse us of only paying attention to the economic leg because they think that's what a business persons mind set is it's just money.
Mensen beschuldigen ons ervan dat we alleen maar aandacht besteden… aan de economische aspecten, omdat ze… denken:'daar denken zakenmensen alleen aan'. Geld.

They accuse us of toadying, but it seems to me they are the toadies.
Ze beschuldigen ons van vleierij, maar het lijkt me dat ze zelf de vleiers zijn.

You accuse us of treason. And now you want us… to betray our so-called comrades, just to save my own skin?
U beticht ons van hoogverraad en u wilt dat ik anderen verraad om m'n eigen hachje te redden?

They accuse us of having abandoned the conventions of western democracy,
Ze beweren dat we de democratische regels aan onze laars lappen…

That said the words that hurt me the most are those who accuse us of irresponsibility towards the safety of children
Gezien het feit dat de zoekwoorden te kwetsen me zijn degenen die ons beschuldigen van onverantwoordelijkheid naar de veiligheid van de kinderen,

which is called:'Demain nos enfants nous accuserons' Tomorrow our children will accuse us.
gaat over het onderwerp van vanavond:"Demain nos enfants nous accuserons” Morgen zullen onze kinderen ons beschuldigen.

Where does she come off accusing us of stealing?
Hoe kan ze ons beschuldigen van stelen?

Man accuses us, to ask absurd prices!
Men beschuldigt ons er van, dat we absurde prijzen vragen!

And accusing us of hypocrisy is not gonna get you off the hook.
En ons beschuldigen van hypocrisie zal je niet vrijpleiten.

He put out a statement accusing us of a hostile incursion into their territorial waters.
Hij beschuldigt ons van een invasie van hun wateren.

with you coming here, accusing us.
nu kom jij ons beschuldigen.

Of a hostile incursion into their territorial waters. He put out a statement accusing us.
Hij beschuldigt ons van een invasie van hun wateren.

Nobody yet accused us in scam before….
Nog niemand beschuldigde ons in scam voor….