ACTION VALUES in Dutch translation

• actiewaarden

Examples of using Action values in English and their translations into Dutch

Directive 2002/44/EC gives‘exposure limit values' and‘exposure action values.
Richtlijn 2002/44/EG voorziet in“grenswaarden” en“actiewaarden” voor blootstelling.

The exposure action values shall not take account of the effect of any such protectors.
Bij de toepassing van de actiewaarden voor blootstelling wordt geen rekening gehouden met het effect van gehoorbeschermers.

The method involves introducing both action values and limit values that should never be exceeded.
Daarvoor is een stelsel uitgewerkt van actiewaarden en grenswaarden die nooit overschreden mogen worden.

However, paragraph 1 briefly sets out the roles of the new orientation and action values in order to achieve the proportionality required by stakeholders.
In lid 1 echter wordt de functie van de nieuwe oriëntatie- en actiewaarden, bedoeld om de door de belanghebbenden gevraagde evenredigheid te kunnen verwezenlijken, kort uiteengezet.

In addition, they constitute an important aid to draw up noise reduction actions required for working areas exceeding the upper exposure action values laid down in Article 3 of Directive 2003/10/EC.
Daarnaast vormen ze een belangrijk hulpmiddel voor het bepalen van geluidsverlagende maatregelen voor werkplekken waar de bovenste actiewaarden voor blootstelling(zie artikel 3 van Richtlijn 2003/10/EG) worden overschreden.

Preventive audiometric testing shall also be available for workers whose exposure exceeds the lower exposure action values, where the assessment
Preventief audiometrisch onderzoek moet ook ter beschikking staan van werknemers die worden blootgesteld aan lawaai dat de onderste actiewaarden voor blootstelling overschrijdt,

In cases where exposure exceeds the action values, the legislator has made provision for checks on individuals, designed to provide health surveillance
Voor gevallen waarin de blootstelling aan lawaai de actiewaarden overschrijdt, heeft de wetgever bepalingen opgenomen waarin wordt vastgelegd dat individuele werknemers recht

When the action values are exceeded,
Wanneer de actiewaarden overschreden worden,

be observed by employers, e.g. daily exposure action values given in the‘Noise' Directive 2003/10/EC,
de grenswaarden voor blootstelling waar werkgevers zich aan moeten houden(zoals de dagelijkse actiewaarden voor blootstelling in de lawaairichtlijn 2003/10/EG)

reference values different from the current limit values and action values for the range from 0 to 100 kHz this will affect Articles 2 and 3 of Directive 2004/40/EC plus its annex.
systeem voor grens- en referentiewaarden die verschillen van de huidige grenswaarden en actiewaarden voor frequenties tussen 0 en 100 kHz(dit zal gevolgen hebben voor de artikelen 2 en 3 van en de bijlage bij Richtlijn 2004/40/EG);

the raising of the exposure action values to the peak acoustic pressure value
de verhoging van de bovenste actiewaarde voor blootstelling met betrekking tot de maximale geluidsdruk

A worker whose exposure exceeds the upper exposure action values shall have the right to have his/her hearing checked by a doctor
Een werknemer die wordt blootgesteld aan lawaai dat de bovenste actiewaarden voor blootstelling overschrijdt, heeft recht op controle van het gehoor door een arts

with a new system of limit values and action values for the low frequencies,
met een nieuw stelsel van grenswaarden en actiewaarden voor lage frequenties,

for it is in actual fact the action values that are the most important for, when the action values are exceeded,
in feite zijn het de actiewaarden, die het meest van belang zijn. Want als de actiewaarden worden overschreden,

some experts advise lowering health surveillance action values(audiometric tests)
adviseren sommige deskundigen de in het kader van gezondheidstoezicht gehanteerde actiewaarden(audiometrische tests)

The common position lays down action values for static magnetic fields.
Het gemeenschappelijk standpunt stelt actiewaarden voor statische magnetische velden vast.

Table 2.2 Orientation and action values for exposure to an electric field.
Tabel 2.2 Oriëntatie- en actiewaarden voor blootstelling aan een elektrisch veld.

Table 2.3 Orientation and action values for exposure to a magnetic field RMS.
Tabel 2.3 Oriëntatie- en actiewaarden voor blootstelling aan een magnetisch veld rms.

The Directive also sets action values and orientation values for time-varying
De richtlijn bevat voorts actiewaarden en oriëntatiewaarden voor zowel tijdsafhankelijke

Article 3: Exposure limit values and exposure action values.
Hoofdstuk artikel 3 grenswaarden en actiewaarden voor blootstelling.