ADDITIONAL RISKS in Dutch translation

• extra risico's
• bijkomende risico's
• bijkomende gevaren
• extra risico
• verdere risico's
• aanvullende risico's

Examples of using Additional risks in English and their translations into Dutch

services in the single market without facing additional risks.
diensten aankopen op de eengemaakte markt, zonder extra risico's te lopen.

of interacting with many other chemicals to produce additional risks.
kan in wisselwerking staan met vele andere chemicaliën om extra risico's te veroorzaken.

Whereas these additional risks in certain sectors are in part linked to certain particular modes of integrating new workers into the undertaking;
Overwegende dat deze extra risico's die in bepaalde sectoren bestaan gedeeltelijk verband houden met de bijzondere wijzen waarop de werknemers in het bedrijf worden opgenomen;

As CCPs are to take on additional risks, they will be subject to stringent business conducts
Aangezien de ctp's extra risico's op zich moeten nemen, zullen zij worden onderworpen aan strenge zakelijke gedragsregels

in fact, additional risks for smokers or not.
niet daadwerkelijk bijkomende risico's bestaan voor rokers.

Despite these additional risks, reinsurers operate in a global market where their activities are often not subject to prudential oversight
Ondanks deze extra risico's opereren herverzekeraars in een wereldwijde markt waar hun activiteiten dikwijls niet aan bedrijfseconomisch toezicht zijn onderworpen

have low volume of circulating blood or have low blood pressure may involve additional risks.
een te laag volume circulerend bloed of die een lage bloeddruk hebben kan een extra risico geven.

Shareholders must also be aware that investments in the emerging markets involve additional risks because of the political and economic situation in the emerging countries that may affect the value of the investments.
De aandeelhouders moeten zich eveneens bewust zijn van het feit dat beleggingen in de opkomende markten door de politieke en economische situatie van de opkomende markten een extra risico met zich meebrengen, wat een invloed kan hebben op de waarde van de beleggingen.

Shareholders must be aware that investments in the emerging markets involve additional risks because of the political and economic situation in the emerging countries that may affect the value of the investments.
De aandeelhouders moeten zich bewust zijn van het feit dat beleggingen in de opkomende markten door de politieke en economische situatie van de opkomende markten een extra risico met zich meebrengen, wat een invloed kan hebben op de waarde van de beleggingen.

Mainly concerning potential and additional risks to health(smoking), precautions to prevent exposure,
Met betrekking tot de mogelijke gevaren voor de gezondheid, inclusief de bijkomende gevaren ten gevolge van roken, de voorzorgsmaatregelen om blootstelling te voorkomen,

monitor and manage the additional risks arising from the arrangement
het effectieve beheer van de aanvullende risico's die voortvloeien uit de regeling,

Member States which are deemed to have additional risks or which obtain additional resources to implement Union specific priorities would be invited to revise the amounts in their financial plan
Lidstaten waarvan wordt aangenomen dat zij extra risico's lopen of die extra middelen krijgen om EU-specifieke prioriteiten uit te voeren, zou worden verzocht de bedragen in hun financieel plan te herzien

Additional risks of which the Company is not presently aware could also affect the business operations of ING
Additionele risico's, waarvan het bedrijf zich momenteel niet bewust is, kunnen eveneens hun uitwerking hebben op ING

have low volume of circulating blood or have low blood pressure may involve additional risks.
van circulerend bloed of een lage bloeddruk hebben kan gepaard gaan met bijkomende risico' s.

In addition to the hazards posed by the nature of the substances themselves, hazardous waste workers face additional risks in situations where inadequate
Afgezien van de gevaren die de stoffen op zichzelf met zich meebrengen staan werknemers die met gevaarlijk afval werken aan extra risico's bloot in werksituaties waar onvoldoende

Given that the continued use of PFOS-related products in these residual applications does not appear to pose any additional risks to human health
Aangezien voortzetting van het gebruik van met PFOS verwante stoffen in dergelijke residuele toepassingen geen extra risico's voor de menselijke gezondheid en het milieu met zich mee lijkt te brengen,

Given that the continued use of PFOS-related products in these residual applications does not appear to pose any additional risks to human health
Aangezien voortzetting van het gebruik van met PFOS verwante stoffen in dergelijke toepassingen waarbij deze stoffen als residu vrijkomen, geen extra risico's voor de menselijke gezondheid

also entails additional risks.
maar ook verdere risico's met zich meebrengt.

thus can hinder the free movement of healthcare and give rise to possible additional risks to health protection through this mode of supply.
zo het vrije verkeer van gezondheidszorg belemmeren en mogelijk verdere risico's voor de bescherming van de gezondheid als gevolg van deze wijze van verlening opleveren.

also to ensure that aid is delivered effectively and without additional risks to the lives of the providers.
ook om ervoor te zorgen dat de steun effectief en zonder extra risico's voor het leven van de hulpverleners wordt verleend.