ADVANCES IN TECHNOLOGY in Dutch translation

• technologische vooruitgang
• vooruitgang in de technologie
• de technische vooruitgang
• de voortschrijdende techniek
• vorderingen in de technologie

Examples of using Advances in technology in English and their translations into Dutch

updated accordingly, to accommodate advances in technology and organizational changes.
dienovereenkomstig aangepast, de technologische vooruitgang en organisatorische veranderingen tegemoet te komen.

With ongoing advances in technology and more and more people using the Internet,
Met de technische vooruitgang en het alsmaar toenemend aantal mensen dat van het internet gebruikmaakt,

But mankind's continued advances in technology have made the word"impossible" almost obsolete.
Maar de voortdurende vooruitgang in technologie bestempelen het woord 'onmogelijk' bijna als primitief.

However, thanks to advances in technology, research methodology
Daarentegen, is dankzij de vooruitgangen in technologie, onderzoeksmethodologie en ons begrip voor voedingswetenschap,

These advances in technology, they don't just make a fighting ability possible,
Deze technologische vooruitgangen… maken niet alleen het vechten,

Advances in technology have now made possible the use of integration-free methods and xenofree cultures.
De vooruitgang in technologie heeft nu het gebruik van integratie-vrije methodes en xenofreeculturen mogelijk gemaakt.

their effectiveness is uncertain and they will soon be made obsolete by advances in technology.
de doeltreffendheid ervan onzeker en zij zal binnenkort door de technische vooruitgang worden achterhaald.

In the last century, many creative processes have changed as a result of advances in technology.
Menig creatief proces veranderde de afgelopen honderd jaar als gevolg van de voortschrijdende techniek.

Advances in technology to provide new solutions for exploration,
Technologische vooruitgang om nieuwe oplossingen te leveren voor exploratie,

Advances in technology allow virtual machines to run at much faster speeds than previously.
Door vooruitgang in de technologie kunnen virtuele machines op veel hogere snelheid draaien dan voorheen.

Advances in technology and design mean that new vessels exert much more fishing effort than old vessels of equivalent tonnage and power.
Door de vooruitgang in de techniek en het ontwerp van de schepen is de visserijinspanning van nieuwe vaartuigen veel groter dan die van oude vaartuigen met eenzelfde tonnage en motorvermogen.

Rapid advances in technology have meant that it is getting more
De snelle vooruitgang van de technologie hebben ertoe geleid dat het wordt steeds meer

This is no longer the case; advances in technology allow virtual machines to run at much faster speeds than previously.
Dit is niet langer het geval; door vooruitgang in de technologie kunnen virtuele machines op veel hogere snelheid draaien dan voorheen.

Moreover thanks to the advances in technology, health care
Bovendien zal, dankzij de vooruitgang in technologie, gezondheidszorg en farmacologische behandelingen,

This problem relies on advances in technology and cloud-sharing platforms,
Dit probleem baseert zich op vooruitgang in technologie en wolk-delende platforms,

Where none previously existed."Advances in technology may yield protection for exculpation.
Vooruitgang in technologie kan als borg gelden voor vrijspraak… waar die eerder niet bestond.

in particular to adapt them to advances in technology.
met name met het oog op de aanpassing ervan aan de technologische vooruitgang.”.

The Annexes to this Directive shall be ameneded in accordance with the procedure set out in Article 18 to adapt them to advances in technology.
De bijlagen van deze richtlijn worden volgens de procedure van artikel 18 gewijzigd met het oog op de aanpassing aan de ontwikkeling van de techniek.

While this group faces unique challenges, advances in technology and evolving approaches to operational efficiency,
Hoewel deze groep voor unieke uitdagingen staat, zullen technologische vooruitgang en evoluerende benaderingen van operationele efficiency,

Thanks to the advances in technology of the modern computer,
Dankzij de vooruitgang in de technologie van de moderne computer,