AGHAST in Dutch translation

• verbijsterd
• ontzet
• verbluft
• geschokt
• ontsteld
• aghast

Examples of using Aghast in English and their translations into Dutch

the critics were aghast.
waren de critici verbijsterd.

With the sun blocker in place and the town aghast I was on top of the world.
Met de zonafdekker in positie en de stad ontsteld… was ik dolblij.

With the sun-blocker in place and the town aghast, I was on top of the world.
Met de zonafdekker in positie en de stad ontsteld… was ik dolblij.

Lying that had gone on for so long. Sure I would have been aghast at the.
Leugens die al zo lang bestonden. Ik was vast verbijsterd over de.

Sure I would have been aghast at the… lying that had gone on for so long.
Leugens die al zo lang bestonden. Ik was vast verbijsterd over de.

Aghast, I find myself staring at my screen for an hour already, struggling with my own thoughts.
Ontdaan, staar ik al zo'n uur naar mijn scherm; in gevecht met mijn eigen gedachten.

Cooler Heads Prevail- Still a little aghast, I switched to Plan C.
Hoofd koel houden-- Nog steeds een beetje sprakeloos stapte ik over op plan C.

the press too was aghast.
ook de pers was vol onbegrip.

And ever, as the white moon shows her affrighted face from the steep gullies in the blackness overhead, aghast Jonah sees the rearing bowsprit pointing high upward,
En ooit, zoals de witte maan laat haar verschrikt gezicht van de steile geulen in de zwartheid overhead, ontzet Jona ziet de opvoeding boegspriet wijst hoog naar boven,

In my opinion Aghast are a very great sounding mixture of the more brutal metal styles and if you are
Naar mijn mening is Aghast! er in geslaagd een zeer grote mix van de meer brute metal stijlen goed te mengen

Pepper said that his clients were in"disbelief and aghast" that NIST would omit these material features
Peper zei dat zijn cliënten"vervuld waren van ongeloof en geschokt" dat NIST deze materiële kenmerken achterwege had gelaten

Mr President, we are aghast at the large numbers who have fallen victim to these disastrous floods
Mijnheer de Voorzitter, wij zijn verbijsterd over het grote aantal slachtoffers van deze overstroming, en ik vind dat de Europese Unie

I am aghast that the President of a republic which I like very much could have said so many things- I will not say'absurdities' as I do not wish to offend him- on the subject of drugs which are both futile and incorrect.
Ik ben ontsteld dat de president van een republiek waar ik veel van houd, zulke- en om niet te beledigen zal ik niet zeggen"stomme"-onbeduidende en onjuiste dingen heeft kunnen zeggen over drugs. Dat boezemt mij angst in.

I am really aghast, how to turn your attention now to the maturity of sex.
ik ben werkelijk verbijsterd, hoe kan ik jullie aandacht nu vestigen op de rijpheid van seks.

I was just being aghast out of respect.
Ik deed uit respect of ik ontzet was.

With eyes aghast, abasement stupefying them:
Hun blikken angstig teneergeslagen, overladen met vernedering.

He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast.
Hij stelt slechts hunne straf uit tot den dag, waarop de oogen der menschen op den hemel zullen worden gevestigd.

people were absolutely aghast at how wide this car was.
waren mensen verbijsterd over hoe breed hij was.

My friends and I were aghast when we saw what you did to the end of Rocky IV.
Mijn vrienden en ik waren ontdaan toen we zagen wat u deed met het einde van Rocky IV.

Accounts leaking out of China made us aghast.
We waren verbijsterd door de verhalen die uit China lekten.