ALL ARGUMENTS in Dutch translation

• alle argumenten

Examples of using All arguments in English and their translations into Dutch

You would have ended all argument between them.
Je had alle ruzie tussen hen opgelost.

You can use the All argument to update all copies of a record;
U kunt het argument All gebruiken om alle exemplaren van een record bij te werken.

After all arguments are entered, click the OK button.
Zijn alle argumenten ingegeven, klik je de knop OK.

They are all arguments that are heard elsewhere.
Het zijn namelijk argumenten die ook elders te horen zijn.

The impression remains that not all arguments are equally well-based in facts.
De indruk bestaat dat niet alle argumenten een even degelijke feitelijke grondslag hebben.

Basically it loops through all arguments and matches them against the case statement.
Het gaat alle argumenten af en bekijkt ze met een case- statement.

The Commission will give further consideration to all arguments expressed on this issue.
De Commissie zal alle dienaangaande voorgelegde argumenten in overweging nemen.

VERDICT: Focus has developed a racing model that shatters all arguments against disc brakes.
CONCLUSIE: Focus heeft een wedstrijdmodel ontwikkeld dat alle argumenten tegen schijfremmen van tafel veegt.

predispositions as well as all arguments for and against.
vooroordelen overwegen, evenals alle argumenten voor en tegen.

We have carefully analysed all arguments put forward by national Parliaments and discussed their concerns with them.
Wij hebben alle aangevoerde argumenten van de nationale parlementen zorgvuldig geanalyseerd en hebben hun bezorgdheden met hen besproken.

You know, in the all arguments you two have been having, I haven't once heard you tell her that.
Weet je, tijden alle ruzies die jullie hadden… heb ik je dat niet een keer tegen haar horen zeggen.

Note: All arguments except the file extension are optional.
weergaveprogramma. NB: Alle argumenten behalve de bestandsextensie zijn optioneel.

The Commission has taken into account all arguments and the critical attitude of most Member States concerning the exclusion of silage cereals when drafting the Arable Crop Regulation.
De Commissie heeft alle argumenten en de kritische houding van de meeste lidstaten ten aanzien van de uitsluiting van silogranen in aanmerking genomen bij de opstelling van de verordening be treffende akkerbouwgewassen.

The Governing Council has assessed all arguments put forward in the debate
De Raad van Bestuur heeft alle in de discussie over dit onderwerp naar voren gebrachte argumenten beoordeeld en is tot de conclusie gekomen

Although we will hear all parties and weigh up all arguments, one thing will be paramount:
We zullen alle partijen horen, we zullen alle argumenten wegen, maar een ding staat voorop:

treated as a sort of documentary where all arguments are expressed- even the most cynical.
een soort docu mentaire waarin alle argumenten, zelfs de meest cynische, worden gegeven.

ten years now and even though we are probably familiar with all arguments by now.
ook al zijn alle argumenten intussen al wel bekend.

Remember: Despite all arguments and explanations; inflation is nothing else than stealth taxation,
Vergeet niet: Ondanks alle argumenten en toelichtingen; inflatie is niets anders dan een verborgen belasting,

Checks whether all arguments are true,
Controleert of alle argumenten waar zijn,

Checks whether all arguments are true,
Controleert of alle argumenten waar zijn