OTHER ARGUMENTS in Dutch translation

• andere argumenten
• overige argumenten

Examples of using Other arguments in English and their translations into Dutch

The other argument presented by this group concerns the name of the committee.
Het andere argument dat door deze groep wordt genoemd betreft de naam van de commissie.

DE The other argument is that this is an essential service.
DE Het andere argument is dat van de basisdienst.

A“differentiation” of fiscal consolidation is the other argument the AGS uses to justify why the course of austerity policy would need to be continued.
Een"gedifferentieerde" begrotingsconsolidatie is het andere argument in de AGS voor voortzetting van het bezuinigingsbeleid.

The other argument is that interoperability
Het andere argument is dat de interoperabiliteit

I cannot therefore see any formal, or other, argument to postpone the vote.
Ik zie dan ook geen enkel formeel of ander argument om de stemming uit te stellen.

The other argument is that Member States facing financial turmoil should continue with austerity and even adopt"a rapid pace of fiscal adjustment", while other Member States would be allowed to let their automatic stabilizers come into play.
Het andere argument is dat lidstaten met financiële onrust verder moeten bezuinigen en zelfs een"snel tempo van[…] begrotingsaanpassingen door[moeten] voeren", terwijl andere lidstaten hun automatische stabilisatoren hun werk mogen laten doen.

since a solution to this problem would invalidate every other argument on insecurity attributable to the foreign ownership of companies within the United States,
dit probleem kan worden opgelost, aangezien een oplossing voor dit probleem ieder ander argument waarmee wordt gesuggereerd dat er sprake is

with some value of one of the arguments, the other argument or arguments remaining undetermined”.
een van de argumenten, waarbij het andere argument of argumenten onbepaald blijven.

with some values of one of the arguments, the other argument or arguments remaining undetermined.
een van de argumenten, waarbij het andere argument of argumenten onbepaald blijven.

with some value of one of the arguments, the other argument or arguments remaining undetermined.
een van de argumenten, waarbij het andere argument of argumenten onbepaald blijven.

Several other arguments against functionalism have been advanced by Ned Block.
Verschillende andere argumenten tegen het functionalisme zijn naar voren gebracht door Ned Block.

But in a translation other arguments may sometimes be more important.
Maar soms kunnen in een vertaling andere argumenten zwaarder wegen.

It wassurprising that the Commission had raised this and other arguments only now.
Het wasverbazend dat de Commissie dit argument en andere argumenten nu pas naar voren hadgebracht.

In addition to convenience there are also other arguments to choose Home Automation.
Naast het gebruikersgemak zijn er andere argumenten om te kiezen voor Domotica.

Other arguments in favor of using Cloud technology are not hard to find either.
Andere argumenten die voor gebruik van de cloud-technologie spreken zijn ook niet moeilijk te vinden.

If exemptions must be considered on the basis of other arguments, these should be minimal.
Als er vrijstellingen moeten worden overwogen op basis van andere argumenten, dan moeten deze minimaal zijn.

Other arguments find themselves reinforced as a result of the Treaty on European Union.
Een aantal argumenten zijn echter versterkt als gevolg van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

Nonetheless, we believe that there are other arguments which militate against the legalisation of soft drugs.
Niettemin zijn wij ervan over tuigd dat er andere argumenten zijn die spreken tegen de legalisatie van soft drugs.

The General Court also rejects all the other arguments relied on by Visa International
Het Gerecht wijst eveneens alle andere argumenten af die Visa International

But there are other arguments.
Maar er zijn nog meer argumenten te noemen.