OTHER ARGUMENTS in Polish translation

• innych argumentów
• pozostałe argumenty
• inne argumenty
• pozostałych argumentów

Examples of using Other arguments in English and their translations into Polish

Given that no other arguments were received regarding the injury suffered by the Community industry, the conclusion that
Ponieważ nie otrzymano żadnych innych argumentów w sprawie szkód doznanych przez przemysł Wspólnoty, niniejszym zatwierdza się wniosek twierdzący,

the Advocate General considers that the other arguments advanced by the United Kingdom should be rejected.
rzecznik generalny uznał, że pozostałe argumenty Zjednoczonego Królestwa powinny zostać oddalone.

Given that no other arguments were received regarding the cause of the injury suffered by the Community industry,
Ponieważ nie otrzymano żadnych innych argumentów w sprawie przyczyny szkód doznanych przez przemysł Wspólnoty, wniosek twierdzący,

Other arguments for atheism that can be classified as epistemological
Inne argumenty ateizmu, które mogą zostać sklasyfikowane jako epistemologiczne

Given that no other arguments were received regarding Community interest,
Ponieważ nie otrzymano żadnych innych argumentów odnośnie do interesu Wspólnoty, to niniejszym zatwierdza

Other arguments for atheism that can be classified as epistemological
Inne argumenty ateizmu, które mogą zostać sklasyfikowane jako epistemologiczne

Given that no other arguments were received regarding the injury suffered by the Community industry,
Ponieważ nie otrzymano żadnych innych argumentów odnoszących się do szkody poniesionej przez przemysł Wspólnoty, wniosek,

the applicant provides other arguments.
wnioskodawca przedstawił inne argumenty.

Given that no other arguments were received regarding the cause of the injury suffered by the Community industry,
Ponieważ nie przedstawiono żadnych innych argumentów odnoszących się do szkody poniesionej przez przemysł Wspólnoty, wniosek, że przywóz PET z

the principle of subsidiarity, or that could be interpreted as subsidiarity concerns, and other arguments relating to the principle of proportionality,
które można by interpretować jako zastrzeżenia dotyczące zasady pomocniczości, oraz inne argumenty dotyczące zasady proporcjonalności,

Given that no other arguments were received regarding Community interest,
Ponieważ nie przedstawiono żadnych innych argumentów w odniesieniu do interesu Wspólnoty, wniosek,

there is no need to examine the other arguments raised by the applicant in the context of that plea.
przy czym nie ma potrzeby rozpatrywania innych argumentów podniesionych przez skarżącą w ramach tego zarzutu.

any"captured" values from the regular expression as other arguments.
dowolnymi"złapanymi" wartościami z wyrażenia regularnego jako pozostałymi argumentami.

Given that no other arguments were received regarding the injury suffered by the Community industry,
Wobec nieprzedstawienia innych argumentów dotyczących szkody doznanej przez przemysł Wspólnoty, niniejszym potwierdza się wniosek,

The Board of Appeal also rejected the other arguments of the applicant, which maintained that it had registered a number of similar national marks,
Izba Odwoławcza odrzuciła również inne argumenty skarżącej, która twierdziła, że na jej rzecz zarejestrowano już kilka podobnych krajowych znaków towarowych,

The other argument is that interoperability and the completion of
Innym argumentem jest to, że nie należy spowalniać interoperacyjności

For example, an option may accept an other argument, and other may also appear as the last item of a list.
Na przykład opcja może pobierać argument other oraz other może się także pojawić jako ostatni element listu.

So that other argument in favor of LED lighting, longevity, proves a dead letter in quite a few cases.
Tak więc ten kolejny argument na rzecz oświetlenia LED- długa żywotność- okazuje się w całkiem wielu przypadkach tylko martwą literą.

The other argument is that Member States facing financial turmoil should continue with austerity other Member States would be allowed to let their automatic stabilizers come into play.">
Drugi argument to, że państwa członkowskie zmagające się z trudnościami finansowymi powinny nadal kontynuować strategię oszczędności,

I was hoping to sway you with other arguments.
Chciałem cię przekonać innymi argumentami.