TE ARGUMENTY in English translation

• these arguments

Examples of using Te argumenty in Polish and their translations into English

Przedstawiłam te argumenty Radzie Federacji,
I made that argument with the Federation Council.

Przeciwstawiając te argumenty najzacieklejszym wrogom autorytetu,
When I submitted arguments like these to the most rabid anti-authoritarians,

W odpowiedzi na te argumenty TDM stawia kwestię zgodności ustawy nr 117/88 z wymogami prawa wspólnotowego.
In reply to those arguments, TDM raises the question of the compatibility of Law No 117/88 in the light of the requirements of Community law.

Ona wie, jak podobnie brzmią te argumenty w porównaniu z tymi, których sama codziennie wysłuchuje od swych męskich odpowiedników.
She knows how similar those arguments are to the lines she hears daily from her male counterparts.

Bez pójścia w odchłań tam gdzie nas zabrałaś jak te argumenty wpomagają stwoją sprawę postępku?
Without going to the depths of where you have taken us how does this argument support your cause of action?

Wiem, że siedzą tutaj wrażliwi widzowie, ale wielu ludzi nie przekonują te argumenty.
I know I'm with a sympathetic audience here, but, as we know, a lot of people are not entirely persuaded by this logic.

Te argumenty mogą być bardzo efektywne w sprawach, w związku z którymi można ich użyć,
These arguments can be very effective on those issues where they are available,

Te argumenty mogą być bardzo efektywne wsprawach, wzwiązku zktórymi można ich użyć,
These arguments can be very effective on those issues where they are available,

Trybunał odrzucił te argumenty i orzekł, że na przykład nie można zastosować wymogu pobytu do dziecka pracownika przygranicznego,
The Court has rejected those arguments and held, for example, that no residence requirement can be applied to

Jedynie konkretne działania, które uwzględniałyby tylko te argumenty, które dotyczą stabilności życia obywateli,
Just concrete actions, which would take into consideration only those arguments regarding the stability of the citizens' lives,

wpływa na ten wyrok, ponieważ Sąd odrzucił te argumenty.
the Court of First Instance rejected those arguments.

Dostarczyć wystarczających dowodów na te argumenty z faktami, świadectwem naocznym,
provide sufficient evidence for those arguments with facts, eyewitness testimony,

Czy ten argument nie jest trochę zbyt archaiczny?
Isn't this argument a little archaic?

Ten argument jest marnowaniem czasu.
This argument is a waste of time.

Żaden z tych argumentów nie ma sensu.
None of these arguments holds water.

Czy ten argument zostanie podjęty przez Komisję?
Will this argument be taken up by the Commission?

Niektóre z tych argumentów zostały formalnie przyjęte przez….
Some of these arguments have been formalized by….

Ten argument nie działa.
This argument isn't working.

Kiedy Rodan wysłuchał tych argumentów, powiedział:„Jestem przekonany.
When Rodan heard these arguments, he said:“I am convinced.

Również ten argument wydaje mi się niezrozumiały.
This argument seems misconceived to me.