ALL CONCERNED in Dutch translation

• alle betrokkenen
• allemaal bezorgd
• alle belanghebbenden
• alle partijen
• alle betrokken
• alle zorgen
• alle betrekking
• iedere betrokkene

Examples of using All concerned in English and their translations into Dutch

But it's the best for all concerned.
Maar dat is 't beste voor alle betrokkenen.

That must have been extremely awkward for all concerned.
Dat was vast erg ongemakkelijk… voor alle betrokkenen.

Obviously, a collision course for all concerned.
Duidelijk een botskoers voor alle betrokkenen.

The next point is somewhat unpleasant for all concerned.
Het volgende punt is onplezierig voor alle betrokkenen.

With care for all concerned.
Met zorg voor alle betrokkenen.

It's very tedious for all concerned.
Het is erg vervelend voor alle betrokkenen.

The next point is unpleasant for all concerned.
Het volgende punt is onplezierig voor alle betrokkenen.

It really is a tragedy, for all concerned.
Het is een echte tragedie voor alle betrokkenen.

The effect of the division was catastrophic for all concerned.
De gevolgen van de splitsing waren voor alle betrokkenen catastrofaal.

AK calls for care allowance increase for all Concerned.
AK oproepen voor zorg-uitkering te verhogen voor alle Betrokkenen.

We are all concerned about what is happening in our outer world.
We zijn allemaal bezorgd over wat er gebeurd in de wereld.

Adam, we were all concerned, but in our experience.
Adam, wij zijn allemaal bezorgd, maar in onze ervaring.

We are all concerned with the question‘Who am I?'.
We zijn allemaal bezig met de vraag‘wie ben ik?'.

We are all concerned.- Concerned..
We zijn allemaal bezorgd.- Bezorgd.

All concerned cities are subject to an ongoing infraction case.
Voor alle betrokken steden werd een inbreukprocedure ingesteld.

I got you that all concerned.
Ik heb jou dit allemaal bezorgd.

For that, I warmly thank all concerned.
Daarvoor bedank ik alle betrokkenen heel hartelijk.

Legal uncertainty now makes this a difficult situation for all concerned.
Dit is voor alle betrokkenen een lastige situatie en veroorzaakt juridische onzekerheid.

I know you're all concerned about Grant's condition.
Ik weet dat iedereen bezorgd is over Grant's toestand.

Good. So this worked out well for all concerned, huh?
Mooi zo. Dit was voor alle betrokkenen een succes, hè?