ALL THY in Dutch translation

• al uw
• geheel uw
• heel uw
• uw ganse

Examples of using All thy in English and their translations into Dutch

Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.
Vertrouw op den HEERE met uw ganse hart, en steun op uw verstand niet.

If thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul.
Als gij Hem zoeken zult met uw ganse hart en met uw ganse ziel.

And with all thy mind, and with all thy strength; this is the.
En met geheel uw verstand, en uit geheel uw kracht; Dit is de.

Have confidence in the Lord with all thy heart, and lean not upon thy own prudence.
Vertrouw op den HEERE met uw ganse hart, en steun op uw verstand niet.

Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind" Matthew 22:37.
Gij zult de Heere uw God liefhebben met uw gehele hart, en met heel uw ziel, en met al uw krachten.' Matt. 22:37.

But if thine eye may be evil, all thy body shall be dark;
Maar indien uw oog boos is, zo zal geheel uw lichaam duister zijn.

Confide in Jehovah with all thy heart, and lean not unto thine own intelligence;
Vertrouw op den HEERE met uw ganse hart, en steun op uw verstand niet.

Rejoice and be glad with all thy heart, O daughter of Jerusalem!
Wees blij en spring op van vreugde met heel uw hart, dochter van Jeruzalem!

And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, and with all thy mind and with all thy strength.
U zult de Here, uw God, liefhebben uit geheel uw hart en geheel uw ziel, uit geheel uw verstand en geheel uw kracht.

Come thou and all thy house into the ark;
Ga gij, en uw ganse huis in de ark;

Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with….
Jezus zeide tot hem: Gij zult de Here, uw God, met geheel uw hart en met….

Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
Jezus antwoordde:"Heb de Here, uw God, lief met heel uw hart, ziel en verstand.

thou and all thy house; for thee have I seen righteous before me in this generation.
Ga gij, en uw ganse huis in de ark; want uheb Ik gezien rechtvaardig voor Mijn aangezicht in dit geslacht.

Shalt love the Lord thy God with all thy heart and with all thy.
Zult de Here, uw God, liefhebben met geheel uw hart en met geheel uw.

For which cause both thou and all thy company are gathered together against the LORD:
Daarom gij, en uw ganse vergadering, gij zijt vergaderd tegen den HEERE,

Love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul.
De Here, uw God, liefhebben met geheel uw hart en met geheel uw ziel.

For which cause thou and all thy band are banded together against Jehovah;
Daarom gij, en uw ganse vergadering, gij zijt vergaderd tegen den HEERE,

Go in thou and all thy house into the ark:
Ga gij, en uw ganse huis in de ark;

And Moses said to Korah, Be thou and all thy band before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow.
Voorts zeide Mozes tot Korach: Gij, en uw ganse vergadering, weest voor het aangezicht des HEEREN; gij, en zij, ook Aaron, op morgen.

Come thou and all thy house into the ark;
Ga gij, en uw ganse huis in de ark;