ALLOW THE USER in Dutch translation

• kan de gebruiker
• stellen de gebruiker in staat
• de gebruiker toestaan
• laat de gebruiker
• de gebruiker de mogelijkheid
• gebruiker toelaten
• sta de gebruiker toe

Examples of using Allow the user in English and their translations into Dutch

GLUT menus allow the user to design clear,
GLUT menu's geven de gebruiker de mogelijkheid om duidelijke, copmacte

FEATURE: Win/Mac Check for program updates every 15min and allow the user to manually check for updates through the help menu.
FUNCTIE: Win/ Mac Controleer programma-updates om de 15 minuten en laat de gebruiker handmatig controleren op updates via het Help-menu.

The tools also allow the user to view the differences of files,
Met de hulpprogramma's kan de gebruiker ook de verschillen in bestanden,

Wireless systems allow the user to be a safe distance from the load
Draadloze systemen stellen de gebruiker in staat om een veilige afstand van de belasting

These represent each slide, and allow the user to jump about between slides without having to click through lots of them.
Deze representeren elke slide en geven de gebruiker de mogelijkheid om tussen de slides te springen zonder door de hele hoop te hoeven klikken.

Web server and allow the user to log in into any email account.
webserver en laat de gebruiker om in te loggen in een e-mailaccount.

Settings allow the user to customize the behavior of the Dump Truck app for Android.
Instellingen kan de gebruiker het gedrag van de Dump Truck app voor Android aanpassen.

They allow the user to work with the individual layers of the images
Ze stellen de gebruiker in staat om met de individuele lagen van de afbeeldingen te werken

Interactive music mixers allow the user to manipulate sound samples
Interactieve muziek mixers kan de gebruiker het geluid samples

These options allow the user to always be in control of the situation with constant up-to-date knowledge of the weight being lifted.
Deze opties stellen de gebruiker in staat om altijd de situatie in de hand te houden met constante, actuele kennis over het gewicht dat wordt opgeheven.

It allow the user to say Yes
Het kan de gebruiker ja of nee zeggen en vereist

The strictly necessary cookies allow the user to navigate the website
Met de strikt noodzakelijke cookies kan de gebruiker op de website navigeren

It should allow the user to share and save to the most common services such as Facebook or Pocket.
Het moet de gebruiker toelaten om te delen en opslaan om de meest voorkomende diensten zoals Facebook of Zak.

Only the email address will allow the User to resume his progression
Alleen het e-mail adres zal de Gebruiker toelaten om de enquête verder te zetten

Secure Drive Wipe- The Secure Wipe Tool will allow the user to securely delete the entire contents of the drive.
Secure Drive Veeg- De Secure Veeg Tool zal de gebruiker toestaan om veilig verwijderen van de volledige inhoud van de schijf.

Hence, Stenabolic will allow the user to lose fat
Vandaar, zal Stenabolic de gebruiker toestaan om vet te verliezen

These bullets allow the user to skip to the slide they are most interested in seeing.
Deze rondjes laten de gebruiker slides overslaan zodat ze meteen kunnen gaan naar de slide waar ze het meest in geïnteresseerd zijn.

Profiles allow the user to quickly and easily automate the running of common commands.
Profielen laten de gebruiker snel en eenvoudig een aantal veelvoorkomende commando's automatiseren.

Handlebars Padded handlebars allow the user to control the intensity and duration of each stretch.
De gebruiker kan de intensiteit en duur van elke rekbeweging controleren met de gecapitonneerde handgrepen.

handle window management, and allow the user to interact with the system.
het window management behandelt en de gebruiker toestaat met het systeem te werken.