ALLOW THE USER in Hebrew translation

• מאפשרים למשתמש
• מאפשרות למשתמש
• לאפשר למשתמש

Examples of using Allow the user in English and their translations into Hebrew

In this sense, virtually all browsers allow the user to obtain general information about cookies installed on a web page,
במובן זה, כמעט כל הדפדפנים מאפשרים למשתמש לקבל מידע כללי על העוגיות המותקנות בדף אינטרנט,

In this sense, specifically all browsers allow the user to obtain general information on cookies installed on a web page,
במובן זה, כמעט כל הדפדפנים מאפשרים למשתמש לקבל מידע כללי על העוגיות המותקנות בדף אינטרנט,

In this sense, practically all browsers allow the user to obtain general information about the cookies installed in a web page,
במובן זה, כמעט כל הדפדפנים מאפשרים למשתמש לקבל מידע כללי על העוגיות המותקנות בדף אינטרנט,

In this sense, practically all browsers allow the user to obtain general information about the cookies installed on a website,
במובן זה, כמעט כל הדפדפנים מאפשרים למשתמש לקבל מידע כללי על העוגיות המותקנות בדף אינטרנט,

Practically all browsers allow the user to obtain general information about the cookies installed in a web page,
במובן זה, כמעט כל הדפדפנים מאפשרים למשתמש לקבל מידע כללי על העוגיות המותקנות בדף אינטרנט,

Queries allow the user to describe desired data,
שאילתות מאפשרות למשתמש לתאר את הנתונים הרצויים,

Queries allow the user to describe desired data,
שאילתות מאפשרות למשתמש לתאר את הנתונים הרצויים,

The Me& My Choices application is part of the Me& My series of applications, a series of interactive, game-based activities that allow the user to work alone
האפליקציות Me& My הן סדרה הכוללת פעילויות אינטראקטיביות ומשחקיות המאפשרות למשתמש לעבוד לבד

Queries allow the user to describe desired data,
שאילתות מאפשרות למשתמש לתאר את הנתונים הרצויים,

that the user and the related mechanics that are applied in this regard are the ones that allow the user to get the best and the state of the art features within no time at all.
המשתמש ואת המנגנונים הקשורים המוחלות בהקשר זה הם אלה מאפשרים למשתמש לקבל את הטוב ביותר וכולל המדינה של האמנות תוך זמן קצר בכלל.

When textual search queries come up with thousands of returns it's better to break up results into pages than let the content scroll forever(you should still allow the user to set the number of results per page).
בתוצאות חיפוש טקסטואליות, דבר המניב מאות או אלפי תוצאות, סביר להניח שפילוג למספר עמודים יהיה עדיף על גלילה אינסופית(עדיין ראוי לתת למשתמש את האפשרות לקבוע את מספר התוצאות בעמוד).

Diagnostic capabilities, allowing the user to see in X-Ray,
יכולות איבחון, מאפשר למשתמש לראות באמצעות רנטגן,

Alexa allows the user to hear updates on supported sports teams.
אלכסה מאפשרת למשתמש לשמוע עדכונים אודות קבוצות ספורט נתמכות.

Okay. Allowing the user to bypass the store's security system.
אוקי זה מאפשר למשתמש לעקוף את מערכת האבטחה של החנות.

Ubiquity allows the user to choose the installer to automatically update the software while it's installing.
Ubiquity מאפשרת למשתמש לבחור בעדכון אוטומטי תוך כדי ההתקנה.

Bulu Monster allows the user to become a monster trainer on Bulu Island.
מפלצת Bulu מאפשרת למשתמש להיות מאמן מפלצת על Bulu איילנד.

Allows the user to do more at the same time.
כך המשתמש יכול לבצע יותר דברים במקביל.

The free form pen tool allows the user to draw paths freehand.
הכלי מסגרת חופשית עט מאפשר ללקוח לצייר דרכים חופשיות.

A rich set of configurations allows the user to choose how to configure protection.
קבוצה עשירה של תצורות מאפשרת למשתמש לבחור כיצד להגדיר הגנה.

Video Resolution:- YouTube Vanced apk allows the user to select or set a standard video resolution to watch videos on Youtube.
רזולוציית וידאו:- APK YouTube Vanced מאפשר למשתמש לבחור או להגדיר רזולוצית וידאו רגילה לצפות בקטעי וידאו ב- YouTube.