Examples of using The user experience in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
working solo, the user experience process itself remains the same and generally works in this order.
תהליך חוויית המשתמש עצמו נותר ללא שינוי ובדרך כלל עובד בסדר הבא.As 5G service coverage increases, the user experience will improve and prices will decrease.
Don't be tempted to use outdated tactics that will harm the user experience and put you at risk with the search engines.
אל תתפו להשתמש בטקטיקות מיושנות שיפגעו בחוויית המשתמש ויסכנו את דירוג האתר שלכם במנועי החיפוש.The User eXperience center of excellence has unique experience for designing user interfaces for E-Business solutions.
מרכז התמחות User eXperience של מטריקס בעל ניסיון ייחודי לעיצוב ממשקי משתמש לפתרונות.In fact, for those working in the user experience and persuasion fields, I'm sure there is no intent to harm children.
למעשה, אני משוכנע שלמי שעובדים בתחומי חוויית המשתמש והשכנוע אין כל כוונה להזיק לילדים.Here are some recommendations to help you improve the user experience on your site and comply with AdSense criteria.
הנה כמה המלצות שיעזרו לך לשפר את חווית המשתמש באתר שלך ולעמוד בקריטריונים של AdSense.Winitsky:"Shlomi and I have one disagreement- whether and when we impair the user experience.
ויניצקי: לי ולשלומי יש ריב אחד- האם ומתי אנחנו פוגעים בחוויית המשתמש.Google is dedicated to improving the user experience on the Internet, and promoting responsible software principles is part of that effort.
Google מחויבת לשיפור חוויית המשתמש באינטרנט, ולקידום עקרונות תוכנה אחראיים כחלק מהמאמץ.Dealing effectively with latency- to reduce as much as possible the effects of latency on the usability of critical applications and to improve the user experience.
טיפול יעיל ב- Latency על מנת לצמצם ככל הניתן את השפעותיו על אפשרויות השימוש ביישומים קריטיים ושיפור חווית המשתמש.won't disrupt the user experience.
גם שלא תפגע בחוויית המשתמש.Yet technologies like Ansible have seen success by embracing simplicity and prioritizing the user experience.
עם זאת, טכנולוגיות כמו Ansible זכו להצלחה ע"י אימוץ פשטות ומתן עדיפות לחוויית המשתמש.Hereby are some tips that can help you to improve the User Experience, assuming the text cannot be abbreviated.
הוספתי מספר טיפים שיעזרו לשפר את חוויית המשתמש(במידה ולא ניתן ממש לקצר את הטקסט).This information is used to identify how and where we can improve the user experience.
אנו משתמשים במידע זה כדי לזהות כיצד והיכן נוכל לשפר את חוויית הלקוח.as well as any formats that do not diminish the user experience.
וכן על פורמטים שאינם פוגעים בחוויית המשתמש.website, make the user experience a high priority.
תנו עדיפות גבוהה לחוויית המשתמש.Today, when the competition is rapidly rising, the user experience becomes the most important feature to attract new potential visitors.
כיום, כשרמת המתחרים ומספרם עולים בקצב מסחרר, חוויית המשתמש הופכת להיות המאפיין החשוב ביותר בכדי למשוך מבקרים פוטנצייאלים חדשים.We use this information to identify how and where we can improve the user experience.
אנו משתמשים במידע זה כדי לזהות כיצד והיכן נוכל לשפר את חוויית הלקוח.At the end of the day, the obvious conclusion is that the user experience didn't kill the brand.
אז בסופו של דבר המסקנה המתבקשת היא שחוויית המשתמש לא הרגה את המיתוג.You participate in the User Experience Program and we collect details of how you use a particular HMD product and/or service.
אתה משתתף בתוכנית 'חוויית משתמש' ואנו אוספים פרטים על אופן השימוש במוצר ו/או בשירות מסוים של HMD.DesignCrowd has a large community with some great designers, but the user experience leaves something to be desired.
לשירות של DesignCrowd יש קהילת משתמשים גדולה עם הרבה מעצבים, אבל חוויית המשתמש שלהם לא כל כך טובה.
