THE USER NAME in Hebrew translation

• שם המשתמש
• שם ה משתמש

Examples of using The user name in English and their translations into Hebrew

The customer undertakes to keep the user name and password allocated to him confidential.
על הלקוח חלה החובה לשמור על שם המשתמש והסיסמה שהוקצו לו בסודיות.

To disconnect a specific user, in the Details pane right-click the user name, and then click Close Session.
כדי לנתק משתמש ספציפי, בחלונית פרטים לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על שם המשתמש ולאחר מכן לחץ על סגור הפעלה.

The customer must keep the user name and password confidential in order to prevent abuse, and make sure to
על הלקוח לשמור על שם המשתמש והסיסמא בסודיות כדי למנוע שימוש לרעה בהם,

Type the User Name of the user to whom you want to grant access to your computer.
הקלד את שם המשתמש של המשתמש למי ברצונך להעניק גישה למחשב שלך.

Type the User Name of the user to whom you want to grant access to your computer.
שם משתמש הקלד את שם המשתמש של המשתמש למי ברצונך להעניק גישה למחשב שלך.

Your user name and the password you entered for the incoming server will appear in the User Name and Password text boxes.
שם המשתמש והסיסמה שהזנת עבור שרת הדואר הנכנס יופיעו בתיבות הטקסט שם משתמש וסיסמה.

enter the user name and password for network access.
הזן את שם המשתמש והסיסמה כדי לגשת לרשת.

it means you aren't an Office 365 global admin and you don't have permissions to change the user name.
פירוש הדבר שאינך מנהל מערכת כללי של Office 365 ואין לך הרשאות לשנות את שם המשתמש.

For the authentication method, click Username and Password, and then provide the user name and password.
עבור שיטת האימות, לחץ על Username and Password ולאחר מכן ציין את שם המשתמש והסיסמה.

On this screen you must enter the server name Hakstziing'your document as written Your Likewise the user name.
במסך זה יש להזין את שם שרת האקסציינג' שלכם כפי שכתוב במסמך שברשותכם כמו כן את שם המשתמש.

After this is provided, the next thing that will be done is giving the user name and password to the new user..
אחרי זה מסופק, הדבר הבא כי ייעשה נותן את שם המשתמש והסיסמה למשתמש חדש.

you can change the user name and password.
אתה יכול לשנות את שם המשתמש והסיסמה.

If you have configured the Data Collector Set to run as another user, you will be prompted to enter the user name and password each time you modify the Data Collector Set properties.
אם קבעת שערכת מלקט הנתונים תפעל כמשתמש אחר, תתבקש להזין את שם המשתמש והסיסמה בכל פעם שתשנה את המאפיינים של ערכת מלקט הנתונים.

If the user name you entered exists in our system you will soon receive a message with your PIN code at the primary email address we have on file for your account.
אם שם המשתמש שהקלדתם קיים במערכת שלנו תקבלו בקרוב הודעה עם הקוד הסודי של אתם ב כתובת הדוא" ל ה עיקרית ש יש ל אנחנו ברשומות בעבור החשבון שלכם.

It is your sole responsibility to safeguard the user name and password you use to access services under this agreement and not to share them with any third party.
זוהי אחריותך הבלעדית לשמור על שם המשתמש והסיסמה בהם אתה משתמש לצורך הגישה לשירותים תחת הסכם זה ולא לחלוק אותם עם צד שלישי כלשהו.

If you have configured the Data Collector Set to run as another user, you will be prompted to type the user name and password each time you modify the Data Collector Set properties.
אם קבעת שערכת מלקט הנתונים תפעל כמשתמש אחר, תתבקש להקליד את שם המשתמש והסיסמה בכל פעם שתשנה את המאפיינים של ערכת מלקט הנתונים.

In the line of the user name during registration you need to enter your phone number,
בשורה של שם המשתמש במהלך ההרשמה אתה צריך להזין את מספר הטלפון שלך,

type is not Administrator, then you cannot log on as an administrator unless you know the user name password for another account on the computer that is an administrator.
אינך יכול להיכנס כמנהל מערכת אלא אם אתה יודע את שם המשתמש והסיסמה של חשבון אחר במחשב שמוגדר כחשבון מנהל מערכת.

as well as the user name and password provider.
וכן את ספק שם המשתמש והסיסמה.

edit your personal information without knowing the user name and password to your email services,
לערוך את המידע האישי שלך בלי לדעת את שם המשתמש ואת הסיסמה שלך,